volver al pasado

Es verdaderamente importante... no volver al pasado.
It's really important to not look back.
Pero no puedes simplemente volver al pasado porque es familiar.
But you can't just run back to the past because it's familiar.
Sin duda pensar lo contrario para volver al pasado.
Definitely would think otherwise to go back to the past.
Pero no puedes simplemente volver al pasado porque es familiar.
But you can't just run back to the past because it's familiar.
Vivir juntos es el futuro, no volver al pasado.
Living together is the future, not the past.
Debemos volver al pasado para salvar el futuro.
We gotta go back to the past to save the future.
¿Es lo suficientemente hombre como para volver al pasado?
Are you man enough to go back to the past?
Esto es ciertamente, volver al pasado sin ninguna razón.
This is most certainly coming back to the past for no reason.
La juventud no aceptará jamás volver al pasado.
The youth will never accept a return to the past.
Bueno, como has dicho, no hay razón para volver al pasado.
Well, like you say, there's no reason to bring up the past.
Si pudiéramos volver al pasado, regresar a ese día...
If we could turn back time, go back to that day
Quisiéramos a veces volver al pasado y cambiar algunas situaciones.
Sometimes we want to go back in time and change some situations.
Mejor planear el futuro que volver al pasado.
Better to plan the future than regret the past.
Algunos tienen miedo de volver al pasado o de perder su independencia.
Some are afraid of returning to the past or of losing their independence.
EI mundo ha cambiado y no podemos volver al pasado.
The world has changed, and none of us can go back.
Algunos están temerosos de volver al pasado o de perder su independencia.
Some are afraid of returning to the past or of losing their independence.
Sobre todo si tenemos que volver al pasado.
Especially if we have to travel back in time.
¿Segura que no quieres volver al pasado en tu planeta?
Are you sure you don't want to go back in your planet's history?
En Alicudi uno puede rescatar la sensación de volver al pasado.
On Alicudi you can have the sensation of stepping back in time.
Ofrecemos varios coches clásicos. ¡Para que puedas volver al pasado!
We offer several classic cars. So you can make a return to the Past!
Palabra del día
el hombre lobo