volver a usar

Para volver a usar las credenciales guardadas, desactive esta casilla.
To use your saved credentials again, clear this check box.
Aprendimos a no desperdiciar nada y volver a usar todo.
We learnt to throw nothing away and re-use everything.
De la página de Facebook de RFA Burmese, con licencia para volver a usar.
From the Facebook page of RFA Burmese, licensed for reuse.
No podemos volver a usar ese código peligroso.
We can't use that dangerous time code again.
Recolectar y volver a usar el agua de lluvia.
To collect and reuse rain water.
¿Puedo volver a usar el mismo método?
Can I use the same method again?
Puedes volver a usar una copa menstrual, pero debes limpiarla entre usos.
You can reuse your menstrual cup, but you need to clean it between uses.
El valor predeterminado es 0, lo que significa que los usuarios pueden volver a usar las contraseñas.
The default is 0, which means users can reuse passwords.
Esperamos volver a usar su servicio.
We look forward using your service again.
Reducir, volver a usar y reciclar Ese es el mantra para volverse ecológico.
Reduce, reuse, and recycle. It's the mantra of living green.
Es hora de volver a usar mis cámaras.
Listen, it's time to turn my camera game up a level.
Puede volver a usar el nombre de dominio antiguo o utilizar uno nuevo.
You can use the old domain name again or use a new domain name.
Para volver a usar el aceite, déjalo enfriar y luego pásalo por un colador fino.
To reuse the oil, let it cool then put it through a fine strainer.
Sí puedo volver a usar esto.
I can wear this again.
¿Cómo volver a usar las traducciones?
How do you re-use translations?
Quizás Al Assad se lo piense dos veces la próxima vez antes de volver a usar el gas sarín.
Perhaps Assad will think twice before using sarin gas again.
Puedo volver a usar los datos del año pasado?
Can I reuse last year data?
Este tipo de ruedas pueden volver a usar su mano pulido.
This type of wheels can be re-polished using your hand.
No, no se pueden volver a usar estas transmisiones existentes.
No, it is not possible to re-use these existing streams.
En la temporada 2006-2007 volver a usar la camisa blanca-Dolce Francisco.
In the 2006-2007 season back to wear the shirt-white Dolce Francis.
Palabra del día
la fiesta de traje