volver a reproducir

Traductor
Ejemplos

Puede ver las rutas de vuelo directamente en el mapa y puede volver a reproducir el registro a la velocidad que desee.	You can see flight paths directly on the map and can re-play the log in a speed you wish.
Super Video permite mover las ventanas de vídeo a través de tu pantalla, redimensionarlo, detener, pausar y volver a reproducir el video.	Super Video allows you to move the video windows through your screen, resize it, stop, pause and re-play the video.
Está claro que las hábiles volutas tan propias de Schiap no se pueden volver a reproducir fácilmente hoy día, si bien el diseñador actual ha trabajado para modernizar los diseños originales de Jean Cocteau.	Even the witty twists that Schiap used cannot be re-developed easily today–although the current designer worked to modernise the original designs by Jean Cocteau.
¿Cómo solucionar este error y volver a reproducir el video?	How to fix this error and make the video playable again?
¿Cómo puedo corregir este error y volver a reproducir el video?	How can I fix this error and make video playable again?
Pulsa en el botón de recarga para volver a reproducir el ritmo.	Click on the reload button to replay the rhythm.
Solamente quiere volver a reproducir las luchas de principios de los setenta.	It just wants to replay the fights of the early 70s.
QVR Pro Gold le permite volver a reproducir todas las grabaciones previas en QVR Pro Client.	QVR Pro Gold enables you to play back all previous recordings in QVR Pro Client.
Mire sus programas favoritos en vivo y espectáculos o volver a reproducir a voluntad!	Look at your programs and favorite shows live or replay at will!
Si te perdiste un visitante o quieres volver a reproducir una conversación, la cámara de timbre August graba cada interacción en tu puerta.	Whether you missed a visitor or want to replay a conversation, August Doorbell Cam records each interaction at your door.
Muchas obras de arte contemporáneo no se pueden volver a reproducir una década más tarde debido a los materiales frágiles, la obsolescencia tecnológica, u otras dependencias.	Many contemporary works of art cannot be re-displayed even a decade later due to fragile materials, technological obsolescence, or other dependencies.
Solo es posible volver a reproducir un Snap inmediatamente después de verlo por primera vez, y perderás la opción si sales de la bandeja de entrada.	You can only replay a Snap immediately after viewing it for the first time. You'll lose the option if you back out of the Snapchat inbox.
En un claro entorno web puede supervisar su historial de llamadas, volver a reproducir sus llamadas, así como configurar los perfiles de los usuarios o enviar y recibir mensajes de texto SMS.	In a clear web environment you can monitor your call history, play back your calls, as well as set user profiles or send and receive SMS text messages.
Esta posición de entrenamiento se puede volver a reproducir fácilmente con la escala de la Taurus bicicleta indoor IC50 y y así se garantiza siempre una magnífica sensación de entrenamiento.	This training position is always easy to find thanks to the scale on the Taurus indoor bike IC50 - and thus always guarantees a super training experience.
Usted puede controlar directamente la interfaz de Android™ con el mando a distancia gratuito de QNAP para reproducir archivos multimedia, avanzar videos fácilmente, poner en pausa o volver a reproducir un video desde otra pantalla.	You can directly control the Android™ interface with the free QNAP remote control to play media, easily fast-forward, pause or return to a playing video from another screen.
En caso de que quieras volver a reproducir un Snap específico que hayas recibido dentro de un grupo de Snaps, desliza a la persona en la bandeja de entrada para abrir la ventana de conversación.	If you received several Snaps from someone, you can replay specific ones. Swipe the sender in the inbox to open the chat window.
Presiona el botón para volver a reproducir.	Press the botton to play again.