volver a leer

Traductor
Ejemplos

Tenía que volver a leer las oraciones de un libro dos veces.	I had to reread sentences in a book twice.
Voy a tratar de nuevo, Me pareció una delicia para volver a leer.	I'll try again, I found a delight to re-read.
Es un libro que se puede volver a leer sin parar, Mersi de recomandare.	It's a book that you can reread endlessly, mers of recomandare.
Tal vez deberías volver a leer tu libro.	Maybe you should re-read your book
Podemos volver a leer Lucas 10, 25-37.	We can re-read this text from Luke 10:25-37.
Puedo volver a leer tu mente.	I can read your mind again.
EL PRESIDENTE: ¿Puede volver a leer eso?	THE PRESIDENT: Will you read that again?
Pero al volver a leer las palabras Rosoku, su corazón empezó a latir más rápidamente.	But as Rosoku read the words again, his heart began to beat faster.
Es como volver a leer un libro.	It's like re-reading a book.
Puedo volver a leer tu mente.	I can read your mind again.
Haga clic para iniciar volver a leer el''words''Continue.	Click to launch re-read the words''Continue''.
Estos también son para volver a leer, ya que contienen una gran cantidad de información condensada.	These are also great to re-read as they contain a lot of condensed information.
Vamos a volver a leer esto.	We will re-read this.
Ello obliga al servicio a volver a leer el archivo de configuración y procesar los valores cambiados.	This forces the service to re-read the config file and reflect the changed values.
Al volver a nuestra página web en un segundo momento, podemos volver a leer la cookie.	When you return to our web site at a later point in time, we can read the cookies again.
Sírvase volver a leer ocasionalmente las Condiciones de uso, dado que pueden ser modificadas sin previo aviso.	Please review these Terms of Use from time to time as they may be amended without notice.
Ahora Pam puede volver a leer y familiarizarse más con los libros que la Sra. Elias lee a la hora del cuento.	Now Pam can revisit and become more familiar with the books Ms. Elias reads at story time.
He tenido la paciencia -como dijo usted- de leer y volver a leer ese programa y esas prioridades.	I have taken the trouble - as you recommended - to read and reread that programme and those priorities.
Te ayudará a no volver a leer porciones o a comenzar en la página adecuada cuando empieces una sesión.	It will help you avoid rereading portions or hunting for your place when you begin a sitting.
Una vez que se haya reiniciado el sistema, el archivo grub.conf se volver a leer y tendrn efecto todos los cambios que realiz.	Once you reboot, the grub.conf file is reread and any changes you have made take effect.