volver a dibujar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Adelante / atrás, los indicadores se ajustarán automáticamente la pantalla y volver a dibujar.	PgUp/PgDn, the indicators will automatically adjust the display and redraw.
Evita volver a dibujar los diagramas y repetir todo el trabajo cuando se añaden datos adicionales.	It avoids redrawing charts and repeating work as you enter additional data.
La combinación de estas dos plantas reduce su silueta y volver a dibujar los bordes de su armonía.	The combination of these two plants reduces your silhouette and redraw your edges harmoniously.
Por ejemplo, puede volver a dibujar la curva mediante líneas a mano alzada o segmentos de línea recta.	For example, you can redraw the curve by using freehand lines or straight line segments.
Puede volver a dibujar las líneas y procesar la imagen de nuevo, si usted desea un resultado diferente.	You can redraw the lines and process the image again if you want a different result.
Manual: Arrastra y suelta las partes del mapa en las posiciones correctas para volver a dibujar todo el mapa.	Manual: Drag and drop the map pieces to correct locations to redraw the whole map.
Manual: Arrastra y suelta las regiones del país en las posiciones correctas para volver a dibujar todo el país.	Manual: Drag and drop different regions of the country to correct locations to redraw the whole country.
FRESHLATINO es una plataforma de documentación que construye vínculos a ambos lados del Océano Atlántico, volver a dibujar una nueva geografía cultural.	Freshlatino is a documentation platform that constructs links on both sides of the Atlantic Ocean, redrawing a new cultural geography.
Representa el tiempo que el representador 2D de Android pasa enviando comandos a OpenGL para dibujar y volver a dibujar las listas de visualización.	Represents the time spent by Android's 2D renderer issuing commands to OpenGL to draw and redraw display lists.
Una visión diferente de media móvil, este indicador evita el problema de volver a dibujar lo que es más preciso para el comercio de tendencia.	A different take on moving average, this indicator avoids the problem of redraw making it more accurate for trend trading.
Además, hemos implementado algunas mejoras en áreas de detalles, como cambiar las fuentes y volver a dibujar todos los íconos de los personajes en la batalla.	Also, we've implemented some improvements in areas of details, like changing fonts and redrawing all of the character icons in battle.
La revelación de que el Reino Unido, Francia y Rusia habían conspirado todos juntos para redistribuir las colonias del mundo y volver a dibujar las líneas del mapa sacudieron a Europa.	The revelation that the United Kingdom, France and Russia had all been conspiring to redistribute the world's colonies and redraw the lines on the map shook Europe.
Junto a la economía verde, volver a dibujar el 'marco institucional' para que sea más adecuado para el propósito de impulsar el desarrollo sostenible es el segundo tema en la reunión de Río+20.	Along with the green economy, redrawing the 'institutional framework' so it is more fit for the purpose of driving sustainable development is the second theme of the Rio+20 meeting.
Pulkit Gupta & Timothee Giet Descripción: Arrastra y suelta los elementos para redibujar todo el mapa Manual: Arrastra y suelta las partes del mapa en las posiciones correctas para volver a dibujar todo el mapa.	Pulkit Gupta & Timothee Giet Description: Drag and Drop the items to redraw the whole map Manual: Drag and drop the map pieces to correct locations to redraw the whole map.
La ciencia en el marco institucional Junto a la economía verde, volver a dibujar el 'marco institucional' para que sea más adecuado para el propósito de impulsar el desarrollo sostenible es el segundo tema en la reunión de Río+20.	Science in the institutional framework Along with the green economy, redrawing the 'institutional framework' so it is more fit for the purpose of driving sustainable development is the second theme of the Rio+20 meeting.
En muchos casos es necesario volver a dibujar una pista.	In many cases redrawing a track is required.
Después se puede volver a dibujar la planta o adoptarla directamente.	The layout can then be either redrawn or directly imported.
Siento que es como volver a dibujar.	For me it also always goes back to drawing.
Para responder a esta invalidación (p. ej., volver a dibujar tu cara de reloj), agrega un Drawable.Callback.	To respond to this invalidation (e.g., to redraw your watch face), add a Drawable.Callback.
Guardar una selección hace que sea fácil de recordar sin tener que volver a dibujar, si se comete un error.	Saving a selection makes it easy to recall without having to redraw if a mistake is made.