volver

Pero volvamos a la Internet y por qué escribo esto.	But back to the internet and why I write this.
Ahora, volvamos a las preguntas sobre el festival de música.	Now, let's get back to questions about the music festival.
Ahora volvamos a la ley de causa y efecto.	Now back to the law of cause and effect.
Cuando volvamos, uno de nosotros se tiene que ir.	When we get back, one of us has to go.
Así que... volvamos a los hechos de ese día.	So... let's go back to the events of that day.
Pero mi padre quiere que volvamos a nuestras raíces.	But my father wants us to return to our roots.
Pero volvamos a los efectos sobre la salud de Corexit.	But let's get back to the health effects of Corexit.
Ahora, volvamos a la cama por un largo tiempo.	Now let's go back to bed for a long time.
AMY GOODMAN: Karen Coates, volvamos 50 años atrás.	AMY GOODMAN: Karen Coates, go back 50 years ago.
Una vez más, volvamos a la polémica contra Alain Badiou.	Once again, you go back to the polemic against Alain Badiou.
Pero volvamos a la historia, o crónica, de Varallo.	But lets return to the history, or chronicle, of Varallo.
¿Por qué no tomamos un taxi y volvamos a casa?	Why don't we grab a cab and go home?
Oye, Lewis, volvamos a la ciudad y... juguemos al golf.	Listen, Lewis, let's go back to town and play golf.
Así que volvamos a la idea de protección, saneamiento y embellecimiento.	So let's return to the idea of protection, sanitation and beautification.
Cuando volvamos con él, nos quedamos la última noche aquí.	When we get back with him, we stay the last night here.
Encontremos el dinero para la autopista y volvamos a trabajar.	Let's find the money for that motorway and get to work.
Ahora volvamos a nuestra historia del Dr. Doug Rokke.	Now, let us return to our story of Dr. Doug Rokke.
Ahora, volvamos a la parte frontal y actualicemos la página.	Now, go back to the front-end and refresh the page.
Ahora volvamos a Thames House y consultemos a los 456.	Now go back to Thames House and consult with the 456.
Cuando volvamos con él, nos quedamos la última noche...	When we get back with him, we stay the last night...