volver
Cuándo volvímos a la realidad, ya fue demasiado tarde. | When we finally came back to the real world it was done. |
Cuando volvímos, el tío Jeevan hizo lo que muchas personas en nuestro país hacen debido a la pobreza y el dolor. | When we were returning, Jeevan uncle did what many people in our country do due to poverty and grief. |
Y después de eso volvimos al campo durante dos meses. | And after that we returned to the camp for two months. |
Mis hermanos, mi mamá y yo volvimos a Chile. | My siblings, my mom and I went back to Chile. |
Hace cinco años, volvimos a Europa por ocho semanas. | Five years ago, we went back to Europe for eight weeks. |
Cuando volvimos dentro de la destilería, su cuerpo había desaparecido. | When we went back inside the distillery, her body was gone. |
En 2013 y 2014 volvimos a tasas de crecimiento más normales. | In 2013 and 2014 we returned to more normal growth rates. |
Volvimos a mi oficina en la casa de retiro. | We went back to my office in the retreat house. |
En el otoño, nos volvimos serios sobre la organización local. | In the fall, we became serious about local organization. |
Cuando volvimos a la casa, todo estaba bien. | When we went back into the house, everything was fine. |
Eso es hasta que volvimos a la Florida en julio. | That is until we came back to Florida in July. |
Volvimos a 1o y 2o en el curso 2008-2009. | We went back to 1o and 2o in the course 2008-2009. |
Después de almuerzo volvimos a Cuiaba, un viaje de 7 horas. | After lunch we returned to Cuiaba, a 7 hour trip. |
Después de tres días de viaje volvimos a Italia. | After three days of traveling we returned to Italy. |
Por alguna razón, Johan y yo volvimos varias veces. | For some reason, Johan and I got together several times. |
Satisfecho Buen servicio, especialmente cuando volvimos el coche. | Satisfied Good service, especially when we returned the car. |
Hemos desembarcado algunos peces enormes desde que volvimos en 2004. | We have landed some huge fish since arriving back in 2004. |
Agotados, volvimos a la habitación para la noche odespać difíciles. | Exhausted we returned to the room to odespać tough night. |
Esa fue la razón por la que volvimos a ellos. | That was the reason we gave it back to them. |
Cuando volvimos, 10 años después, esto es lo que vimos. | When we returned, 10 years later, this is what we saw. |
