volumen de negocios

Diccionario
Ejemplos

Su volumen de negocios no bastaba para cubrir sus costes.	Its turnover was not sufficient to cover its costs.
Su volumen de negocios en 2007 fue de 84 millones EUR.	Its turnover in 2007 was EUR 84 million.
el IVA y otros impuestos deducibles similares ligados directamente al volumen de negocios,	VAT and other similar deductible taxes directly linked to turnover,
Los beneficios ascendieron a € 198 millones, que representan 5,9% del volumen de negocios.	The profit reached € 198 million, representing 5.9% of turnover.
2. ¿Cuál es el volumen de negocios anual para su empresa?	2.What is the annual turnover for your company?
Para ese tipo de volumen de negocios, es solo buena educación esperar.	For that kind of a turnover, it's only polite to wait.
Según las autoridades polacas su volumen de negocios es muy reducido.	According to the Polish authorities its turnover is insignificant.
Sus actividades comerciales representaban menos del 20 % de su volumen de negocios.	Its trading activities represented less than 20 % of its turnover.
En 2010 el volumen de negocios aumentó en un 432%	In 2010 the turnover increased by 432%
(volumen de negocios y resultado de explotación en millones EUR)	(turnover and operating resulting in EUR million)
Ganamos una comisión basada en el volumen de negocios generado por nuestros apostadores.	We earn a commission based on the turnover generated by our bettors.
El volumen de negocios total de más de 25 billones de yuanes.	The overall turnover of more than 25 billion yuan.
El volumen de negocios total en noviembre se redujo en 10,7% Interanual.	The total turnover in November fell by 10,7% YoY.
En 2005, su volumen de negocios alcanzó los 260 millones de euros.	In 2005, its turnover reached 260 million Euros.
Él vendía camisetas y el volumen de negocios diario alcanzó los $ 120.000.	He sold T-shirts and the daily turnover reached $120,000.
Al elegir un centro de atención, también consulte al personal volumen de negocios.	When choosing a care center, also check staff turnover.
(optativo) efectos positivos de la adopción de ventas electrónicas: mayor volumen de negocios,	(optional) favourable effects of adopting electronic sales: increased turnover,
Control insuficiente del volumen de negocios de los beneficiarios (criterio de admisibilidad)	Insufficiant control on the turnover of the beneficiaries (eligibility criterion)
Sabemos que no tienen mucho volumen de negocios.	We know they don't have much turnover.
En 2002 realizó un volumen de negocios de 2800 millones EUR.	In 2002 its turnover was EUR 2,8 billion.