volteriano
- Ejemplos
Como joven sacerdote, constató los efectos devastadores del pensamiento volteriano en la juventud de Aix. | As a young priest, he had noted the devastating effects of the thinking of Voltaire on the youth of Aix. |
A él, orleanista y volteriano, fue a juntarse, como ministro de Cultos, el legitimista y jesuita Falloux. | Associated with him, the Orléanist and Voltairean, was the Legitimist and Jesuit Falloux, as Minister of Public Worship. |
II) El espíritu religioso estaba perdido sobre todo entre las clases letradas e inteligentes, porque el sarcasmo volteriano le había quitado el prestigio del Cristianismo y el progreso de las ciencias les había hecho reconocer las contradicciones existentes entre los dogmas y las leyes naturales. | II) The religious spirit was lost, especially among the literate and intelligent classes, because the sarcasm of Voltaire had taken away the prestige of Christianity and the progress of the sciences had made them recognize the contradictions between dogmas and natural laws. |
Es autor de varias publicaciones científicas, dedicadas a los modelos matemáticos en biología, y es también fundador de la revista científica Il Volteriano. | He is the author of several scientific articles on mathematical models in biology and the founder of the scientific journal Il Volteriano. |
