voltereta

somersault

Finalmente el hombre saltó dando una voltereta en el aire.	Finally the man jumped with a somersault in the air.
Si la madera muerta hace una triple voltereta se considera excelente.	If the deadwood makes a triple summersault it is considered excellent.
Sí, así que tuvo que ser una voltereta doble, de hecho.	Yeah, so it had to be a double backflip, actually.
Y lo que necesito hacer es una voltereta hacia delante.	And what I need to do is a front flip.
Oye, ¿os acordáis de cuando hizo una voltereta el otro día?	Hey, remember the other day when he did a flip?
Creed, ¿dices que quieres hacer una voltereta?	Creed, you say you want to do a cartwheel?
¿Y si necesito hacer una voltereta trasera más tarde?	What if I need to do a back flip later?
¿Y si tengo que dar una voltereta hacia atrás luego?	What if I need to do a back flip later?
Elegiste diez fotos de su primera voltereta.	You picked out ten photos of her first somersault.
En realidad, siempre empiezo en la esquina con una fuerte voltereta.	Actually, I always start in the corner with a strong tumbling pass.
El concierto resultó conmemorando otra voltereta en mi vida.	The concert turned out to commemorate another turning point in my life.
Tsurao sintió su estómago dar una voltereta tras esas palabras.	Tsurao felt his stomach roll at the words.
Haz una voltereta ahora mismo por favor ¿Puedo ver una?	Do a back flip right now please Can I see one?
Yo no creo que deberías hacer la voltereta frontal completa nunca más.	I don't think you should do the handspring front full anymore.
En realidad, siempre empiezo en la esquina con una fuerte voltereta.	Actually, I always start in the corner with a strong tumbling pass.
Quiero decir, yo no puedo hacer una voltereta, así que...	I mean, I can't do a cartwheel, so...
Tiene que mostrarles que sabe hacer una voltereta.	He has to show them that he can do a flip.
Estoy tan contento que voy a hacer una voltereta hacia atrás.	I'm so happy I'm going to do a back flip.
Mi corazón estaba voltereta dominante y sádico.	My heart was dominant and sadistic somersault.
Casi diste toda la voltereta en ese momento.	You almost made it all the way around that time.