voltearse

Pero ahora, Tiburoncito estaba demasiado grande como para voltearse.	But now Shark Baby was too big to turn around.
Lo bueno es que estos tiles pueden voltearse horizontal y verticalmente.	The good thing is that these tiles can be flipped horizontally and vertically.
Las dos conchas superiores pueden abrirse o voltearse.	The top two shells can be either open or turned over.
Esto incluye aprender a voltearse, sentarse, pararse y caminar.	This includes when they learn to roll over, sit, stand, and walk.
Hoy, Freddy trata de volver a voltearse boca abajo.	Today, Freddy tries to roll back over on to his tummy.
Él fue el primero en voltearse.	He was the first one to turn around.
Puede voltearse de boca arriba a boca abajo (hacia los 7 meses)	Able to roll from back to stomach (by 7 months)
Él fue el primero en voltearse.	He was the first one to turn around.
Ahora el mueble debe voltearse con cuidado.	Now the piece must be carefully turned.
La desesperación la llevó a realizar un esfuerzo mayor hasta poder voltearse.	Desperation led her to make one greater effort to be able to turn around.
¿Y qué vio al voltearse?	And what did you see when you turned around?
Si tiene que dormir con el bebé, tome precauciones para prevenir voltearse sobre el bebé.	If you must sleep, take precautions to prevent rolling on the baby.
Él no va a voltearse.	He's not going to flip.
Sus seres más cercanos y más queridos pueden ser afectados y voltearse en contra de ustedes.	Your nearest and dearest may be affected and turn against you.
Las cargas no solo se pueden transportar horizontalmente, sino también pueden virarse o voltearse.	Loads can not only be moved horizontally, but also be swivelled or turned over.
Puede voltearse y girar.	It can hover and rotate.
Pueden simplemente voltearse y rodearlos o cambiar de conductores antes de ser detenidos.	They can merely turn around and detour around them or switch drivers before being stopped.
Lo viste voltearse hacia mí.	You saw him turning on me.
Que su amigo le ate las manos a la cama para que no pueda voltearse.	Have your friend tie your hands to the bed so you can't turn over.
¿Podría voltearse, por favor?	Would you turn round, please?