voltar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Odontología General? voltar La prevención es siempre mejor.	Dental Care? back Prevention is always better.
Odontología Cosmética? voltar Que no quieren una sonrisa perfecta?	Cosmetic dentistry? back Who doesn't want a perfect smile?
En la segunda rotonda seguir recto (segunda salida) y en la tercera voltar a la derecha hacia LASTRA A SIGNA.	At the second roundabout go straight (second exit) and at the third one turn right towards LASTRA A SIGNA.
Ha producido y dirigido varios cortometrajes, como Ser e voltar (2014), que obtuvo una Mención Especial en l'Alternativa, y Eco (2015).	He has produced and directed several shorts, including Ser e voltar (2014), which won a Special Mention at l'Alternativa, and Eco (2015).
Ha producido y dirigido varios cortos, entre los que se encuentra Ser e voltar (2014), que fue distinguido con una mención especial en la pasada edición de l'Alternativa.	He has produced and directed several shorts, including Ser e voltar (2014), which won a Special Mentionat l'Alternativa last year.
El premio del público de la 21ª edición de l'Alternativa, Festival de Cine Independiente de Barcelona, es para el film Ser e voltar (Ser y volver) de Xacio Baño (España).	The Audience Award at the 21st edition of the Barcelona Independent Film Festival, l'Alternativa, has been won by the film Ser e voltar (To Be and to Come Back), by Xacio Baño (Spain).
Premio del público El premio del público de la 21a edición de l'Alternativa, Festival de Cine Independiente de Barcelona, es para el film Ser e voltar (Ser y volver) de Xacio Baño (España).	The Audience Award at the 21st edition of the Barcelona Independent Film Festival, l'Alternativa, has been won by the film Ser e voltar (To Be and to Come Back), by Xacio Baño (Spain).
Voltar El Grupo FCC hacia el desafío de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)	Back FCC Group tackles the challenges of the Sustainable Development Goals (SDGs)
Voltar FCC gana el concurso de recogida y transporte de residuos urbanos de Chipiona (Cádiz)	Services Back FCC wins contract to collect and transport urban waste in Chipiona (Cadiz)
Servicios Voltar FCC gana el concurso para la gestión del servicio del Centro Medioambiental de Montalbán (Córdoba)	Corporate responsibility Services Back FCC wins management-service contract at Montalbán Environmental Centre (Córdoba)
Llevado en el planeta vegetativo lush de Voltar el Vortians es realmente un formulario de vida basado planta.	Born on the lush vegetative planet of Voltar the Vortians are actually a plant based life form.
Voltar FCC Medio Ambiente gana el concurso de limpieza viaria y recogida de residuos de El Puerto de Santa María (Cádiz)	Back FCC Environment wins the contract for street cleaning and waste collection in El Puerto de Santa María (Cadiz)
Voltar FCC Medio Ambiente, nuevamente adjudicataria del servicio de recogida de residuos y limpieza viaria de Sant Antoni de Portmany (Ibiza)	Back FCC Medio Ambiente renews waste collection and street cleaning service contract in Sant Antoni de Portmany (Ibiza)
Voltar FCC Medio Ambiente gana el concurso para la gestión del servicio de limpieza y mantenimiento de parques y jardines de Santa Coloma de Gramenet (Barcelona)	Corporate responsibility Services Back FCC Environment wins the contract for cleaning and maintaining parks and gardens in Santa Coloma de Gramenet (Barcelona)
Voltar FCC no pagará dividendo a cuenta de los resultados de 2012 (Hecho relevante enviado a la CNMV el 20 de diciembre de 2012)	Services Back FCC will not pay dividend out of 2012 earnings (Regulatory disclosure filed with the CNMV on 20 December 2012)
Voltar FCC Medio Ambiente gana el concurso de pre-recogida, recogida y transporte de residuos generados en los Municipios de la Mancomunidad de Lea-Artibai (BIZKAIA)	Back FCC Medio Ambiente wins the contract for the pre-collection, collection and transportation of waste from the municipalities of the Lea-Artibai community (Bizkaia)