voleo

volley

Ver resultados en inglés

Y aún, disco, café, campo del voleo en la playa.	And still, disco, cafe, field of volley on the beach.
Eso es porque en el pasado, lo haciamos a voleo.	That's because in the past, we were just guessing.
Puede ser aplicado localizado, o al voleo con métodos tradicionales.	Can be applied locally or spread via traditional methods.
El juego es similar al voleo.	The game is similar to Volley.
Equipos de aplicación a voleo y esparcidores pueden ser utilizados para cubrir áreas mas amplias.	Broadcast application equipment and spreaders may be used to cover larger areas.
Chorro plano de bordes decrecientes para una cobertura uniforme en aplicaciones al voleo.	Tapered edge flat spray pattern for uniform coverage in broadcast spraying.
Equipos de aplicación a voleo y esparcidores pueden ser utilizados para cubrir áreas mas amplias.	Broadcast applicators and spreaders may be used to cover larger areas.
Él hizo un disparo a voleo.	He fired a shot at random.
No aplique más de dos (2) tratamientos al voleo de este producto por lugar por año.	Do not apply more than two (2) broadcast treatments of this product per site per year.
Produce un chorro plano de 110° con bordes decrecientes para una cobertura uniforme en aplicaciones al voleo.	Produces a 110ºtapered edge flat spray pattern for uniform coverage in broadcast applications.
Se puede sembrar a voleo, si se destina a forraje; o en surco para cultivos de grano.	You can sow broadcast, if it is intended to forage; or in furrows for grain crops.
Forma de cultivo: Puede sembrarse todo el año, solo de asiento, a voleo o en líneas de 25 cms.	Form of culture: It can be sown all year, only seat, broadcast or in lines of 25 cm.
Como las semillas arrojadas al voleo por el sembrador brotarán, crecerán de diferentes maneras o se pudrirán.	So as those seeds thrown at random by a farmer will grow in different ways or will get rotten.
Un inserto de acero inoxidable produce un chorro plano de bordes decrecientes para una cobertura uniforme en aplicaciones al voleo.	Stainless steel insert produces a tapered edge flat spray pattern for uniform coverage in broadcast spraying.
Las boquillas de aspersión que se enlistan a continuación son las que mejor se adaptan para aplicaciones al voleo de fertilizantes líquidos.	The spray nozzles listed below are best suited for broadcast applications of liquid fertilizer.
El número máximo de aplicaciones al voleo es 2 por año, con un mínimo de 30 días entre aplicaciones.	The maximum number of broadcast applications is limited to 2 per year with a minimum of 30 days between applica- tions.
Todas las plántulas sembradas al voleo en la parcela de demostración se habían establecido y estaban erguidas en ángulo de 90 grados.	All seedlings that were thrown on the demonstration plot had established themselves and stood at 90-degree angles.
Las boquillas de aspersión que se enlistan a continuación son las que mejor se adaptan para aplicaciones al voleo de productos sistémicos.	The spray nozzles listed below are best suited for broadcast applications of systemic crop protection products.
Las boquillas de aspersión que se enlistan a continuación son las que mejor se adaptan para aplicaciones al voleo de productos de contacto.	The spray nozzles listed below are best suited for broadcast applications of contact crop protection products.
Vcom 7.0 se adapta a cualquier máquina con sistema de dosificador volumétrico para fertilización sólida como encaladoras, cultivadores, distribuidores al voleo, etc.	Vcom 7.0 adapts to any machine with volumetric metering system for solid fertilization such as lime distributors, growers, broadcast fertilizer distributors, etc.