volcan de fuego

Traductor
Ejemplos

Las viviendas albergarán a cientos de damnificados del volcán de Fuego.	The homes will house hundreds of victims of the Fuego Volcano.
El volcán de Fuego generó su última erupción en enero de 2018.	The Fuego Volcano last erupted in January 2018.
El volcán de Fuego había entrado en erupción por última vez en septiembre de 2012.	Fuego volcano had erupted for the last time in September 2012.
Guatemala - El Volcán de Fuego entra en erupción.	Guatemala–Volcan de Fuego erupts.
En el mes de junio del 2018 Guatemala sufrió con la erupción del Volcán de Fuego.	In June 2018, Guatemala suffered an eruption from the Volcán de Fuego.
Los pueblos cercanos al volcán de Fuego están en la misma zona que otros dos volcanes activos.	The villages nearby the Fuego volcano are in the range of two other active volcanoes.
Las fuerzas armadas resultan ser esenciales en las tareas de respuesta ante la emergencia del volcán de Fuego.	The armed forces are critical to the Fuego Volcano emergency response.
Nuestros corazones están con todos los afectados por la trágica erupción del Volcán de Fuego en Guatemala.	Our hearts go out to all of those affected by the tragic eruption of Volcan de Fuego in Guatemala.
El Volcán de Fuego de Guatemala entró en erupción el domingo, 3 de junio de 2018.	The Fuego Volcano, in Guatemala, had a violent eruption on Sunday, 3 June 2018.
Viven en San José Calderas, un pueblo a las faldas del volcán de Acatenango y el Volcán de Fuego.	They live in San José Calderas, in the foothills of Volcán de Acatenango and Volcán de Fuego.
Aproximadamente la mitad de las personas que viven cerca del volcán de Fuego, en el departamento de Escuintla, son consideradas pobres.	About half the people who live near the Fuego volcano, in the Escuintla department (district), are considered poor.
El desastre generado por la erupción del volcán de Fuego es una extensión de la catástrofe social que caracteriza la sociedad guatemalteca.	The disaster caused by the Fuego volcano eruption is an extension of the social catastrophe that characterizes Guatemalan society.
Operaciones de búsqueda y rescate continúan en las zonas afectadas por la erupción del volcán de Fuego del 3 de junio de 2018.	Search and rescue operations continue in areas affected by the Fuego Volcano's eruption, June 3, 2018.
A unos 50 kilómetros al sureste de Ciudad de Guatemala, en el departamento de Escuintla, Guatemala, el volcán de Fuego hace erupción.	Some 50 kilometers southeast of Guatemala City in the department of Escuintla, Guatemala, the Fuego Volcano erupts.
Militares estadounidense desplegados con SPMAGTF-SC trabajan junto a sus homólogos guatemaltecos para levantar casas tras el desastre del volcán de Fuego.	U.S. service members deployed with SPMAGTF-SC work with their Guatemalan counterparts to build houses after the Fuego Volcano disaster.
El volcán de Fuego, situado a 35 kilómetros al suroeste de Guatemala, la capital, es un cono volcánico que alcanza los 3.763 metros de altura.	Fuego volcano, located 35 kilometers southwest of Guatemala, the capital, is a volcanic cone that reaches 3,763 meters in height.
Los Ministros Voluntarios de Scientology estuvieron disponibles para proporcionar socorro tanto espiritual como material cuando el volcán de Fuego en Guatemala se cobró 110 vidas.	Scientology Volunteer Ministers were on hand to provide both spiritual and material relief when the Fuego Volcano in Guatemala claimed 110lives.
Pero su nivel es bastante bajo (a diferencia del volcán de Fuego que entró en erupción en junio y ya lo había hecho en febrero).	But its level is quite low (unlike the Fuego volcano that erupted in June and had already done so in February).
Próximamente llevará melodías de paz a más de 300 niños damnificados en Guatemala a causa de la erupción del Volcán de Fuego.	Soon, it will bring melodies of peace to more than 300 children affected in Guatemala due to the eruption of the Volcán de Fuego.
Las personas en los pueblos cercanos al volcán de Fuego viven donde la mayoría no elegiría - en la zona de tres volcanes activos.	The people in the villages near the Fuego volcano live where most would not choose to—in the range of three active volcanoes.