voice acting

Traductor
Ejemplos

Silly dialogues and bad voice acting just make the things worse.	Los diálogos tontos y la voz mala que actúa solo hacen las cosas peores.
Corey Burton has done a wide variety of work in his long voice acting career.	Corey Burton ha tenido diversos trabajos durante su larga carrera como actor de doblaje.
Corey Burton has done a wide variety of work in his long voice acting career.	Corey Burton ha realizado trabajos muy variados durante su larga carrera como actor de doblaje.
Features voice acting, hand painted backgrounds and a very intricate upgrade system!	Características de calidad de voz, fondos pintados a mano y un sistema de actualización muy complicado!
It's got lots of quirky puzzles, and tons of memorable characters with funny writing and great voice acting.	Tiene muchos puzzles, y toneladas de personajes memorables con una divertida historia y fabulosas actuaciones de voces.
Enjoy cinematic production values, including characterful animations and engaging voice acting with authentic British accents.	Disfruta de una producción cinematográfica, que incluye animaciones de personajes en acción y voces con el auténtico acento británico.
However, the voice acting itself is less effective, with the characters sounding completely uninterested in what is going on.	Sin embargo, la voz que se interpreta es menos eficaz, con los caracteres que parecen completamente indiferente en lo que continúa.
By Cassidee Moser Finally, players can enjoy the awkward, stilted voice acting of the original Resident Evil in the 2014 remake.	Finalmente, los jugadores pueden disfrutar de esa incómoda y rebuscada actuación de voz del Resident Evil original en el remake de 2014.
Developers must make sure all the voice acting and translations are of the highest quality and that the games appeal to a global audience.	Los desarrolladores deben asegurar que los actores de doblaje y las traducciones sean de la mejor calidad y que los juegos sean atractivos para un público global.
Some games make use of voice acting, such as Grandia II or Diablo, but due to simple character models, there is no mouth movement to simulate speech.	Algunos juegos hacer uso de actuación de voz, tales como Grandia II, pero debido a los modelos de carácter simple, no hay movimiento de la boca para simular el habla.
Our heroes want to take part in the production, too, so they participate in every aspect of making the film: script writing, voice acting, even costumes and makeup.	Nuestros héroes también quieren participar en la producción por lo que toman parte en cada aspecto de la realización de la película: escribir el guion; poner las voces, incluso en vestuario y maquillaje.
We're a couple of weeks away from our release date, and we've just finished recording the last of the voice acting, which means it's a good time to tell you about the actors!	¡Estamos a un par de semanas de nuestra fecha de estreno, y acabamos de terminar la grabación de la última actuación de voces, lo que significa que es un buen momento para hablarte de los actores!
Knights of the Old Republic impressively succeeded on several counts: It delivered a memorable and open-ended story featuring lots of excellent voice acting, an entertaining strategic combat system, and a lengthy, highly replayable quest.	Caballeros de la Antigua República impresionante sucedió en varios aspectos: Se entrega una historia memorable y de composición abierta que ofrece porciones de actuación excelente voz, un sistema de combate estratégico entretenido, y una larga búsqueda, altamente rejugable.
He has also made two appearances through motion capture and voice acting as the villain Thanos in the Marvel Cinematic Universe, a role he is slated to reprise in the upcoming 2-part Avengers: Infinity War film.	También ha hecho dos apariciones a través de la captura y la voz de movimiento que actúa como el villano Thanos en el Universo Marvel cinematográfico, un papel que está programado para repetir en los próximos Vengadores 2 partes: película Guerra del Infinito.
There is a voice acting (it is disconnected at will).	Hay una voz que actúa (se desconecta a voluntad).
We had to record more than 10 hours of voice acting.	Tuvimos que grabar más de 10 horas de doblaje.
Choose your own adventure with dialogue choices and voice acting.	Elige tu propia aventura con opciones de diálogo y actuación de voz.
No voice acting is another flaw there.	Ninguna interpretación de voz está otro defecto allí.
Meanwhile the voice acting will become the music to your ears.	Mientras tanto, la actuación de voz se convertirá en la música para sus oídos.
The game is designed with a good graphic design and original voice acting.	El juego está diseñado con un buen diseño gráfico y la actuación de voz original.