vocal cord

Traductor
Ejemplos

T2 Tumor extends to vocal cord(s) with normal or impaired mobility.	T2 El tumor se disemina hasta la(s) cuerda(s) vocal(es) con movilidad normal o deteriorada.
T1 Tumor limited to the vocal cord(s) (may involve anterior or posterior commissure) with normal mobility.	T1 El tumor está confinado en la(s) cuerda(s) vocal(es) (puede comprometer la comisura anterior o posterior), con movilidad normal.
Home Sections Diagnostic Criteria for the Classification of Vocal Cord Dysfunction (VCD)	Home Secciones Criterios Diagnóstico para la Clasificación de la Disfunción de Cuerdas Vocales (DCV)
Diagnostic Criteria for Vocal Cord Dysfunction (VCD)	Criterios diagnósticos de disfunción de las cuerdas vocales (DCV)
What Is Vocal Cord Dysfunction?	¿Qué es una disfunción de las cuerdas vocales?
Who Gets Vocal Cord Dysfunction?	¿Quién puede desarrollar una disfunción de las cuerdas vocales?
The tumor may also affect the movement of the vocal cord.	El tumor también puede afectar el movimiento de las cuerdas vocales.
Many cases of vocal cord paralysis will recover within several months.	Muchos casos de parálisis de las cuerdas vocales se recuperan en varios meses.
What are the symptoms of vocal cord disorders?	¿Cuáles son los síntomas de los trastornos de las cuerdas vocales?
T1a: The tumor is only in the right or left vocal cord.	T1a: el tumor está presente solo en la cuerda vocal derecha o izquierda.
The doctor checked his vocal cord and found the problem was solved.	El médico miró su cuerda vocal y encontró que el problema estaba resuelto.
Hypercalcemia is associated with unilateral vocal cord paralysis.	La hipercalcemia se relaciona con una parálisis unilateral de las cuerdas vocales.
T1a Tumor limited to one vocal cord.	T1a El tumor está confinado en una cuerda vocal.
In addition, most vocal cord disorders can be reversed.	Además, la mayoría de los trastornos de las cuerdas vocales se pueden revertir.
They are based on the type of vocal cord disorder.	Los síntomas varían según el tipo de trastorno de las cuerdas vocales.
The most common vocal cord lesions are nodules, polyps, and cysts.	Las lesiones de las cuerdas vocales más comunes son los nódulos, pólipos y los quistes.
How are vocal cord disorders diagnosed?	¿Cómo se diagnostican los trastornos de las cuerdas vocales?
Before surgery, your vocal cord function should be checked.	Antes de la cirugía, le deben revisar el funcionamiento de las cuerdas vocales.
Functional dyspnea and vocal cord dysfunction may occur concomitantly in some patients.	La disnea funcional y la disfunción de cuerdas vocales pueden darse asociadas en algunos pacientes.
Rarely, cyanosis, Horner syndrome, and a paralyzed vocal cord may also be present.[1]	Raramente, también se pueden presentar cianosis, síndrome de Horner y una cuerda vocal paralizada.[1]