vocación

Este es el compromiso de mi familia, y nuestra vocación.
This is the commitment of my family, and our vocation.
Mamá, esta es tu tercera verdadera vocación en un año.
Mom, this is your third true calling in a year.
Esa vocación es parte de la historia de mi país.
That vocation is part of the history of my country.
Esta es la noble misión y vocación de todo imperio.
This is the noble mission and calling of any empire.
La vocación que Isaías descubre procede de una dirección inesperada.
The vocation which Isaiah discovers comes from an unexpected direction.
Podemos pensar que el secreto de Isaías es su vocación.
We may think that the secret of Isaiah is his vocation.
La alegría de nuestra vocación se enraíza en la misión.
The joy of our vocation is rooted in the mission.
Empresas que tengan vocación para desarrollar mercados regionales e internacionales.
Companies that have vocation to develop regional and international markets.
Estar solo es un estado de vida, no una vocación.
Being single is a state in life, not a vocation.
Andrea Bergareche es creativa de profesión y viajera por vocación.
Andrea Bergareche is creative by profession and traveler by vocation.
Esta vocación creció en soledad con rituales que empezaron precozmente.
This vocation grew up in solitude with rituals that started precociously.
La situación y la vocación de Hungría es muy particular.
The situation and the calling of Hungary are very particular.
Piensa en la vocación al matrimonio, que es tan bonita.
Think of the vocation to marriage, which is so beautiful.
Andrea Bergareche es creativa de profesión y viajera por vocación.
Andrea Bergareche is creative by profession and traveller by vocation.
Una invitación que va realmente al corazón de nuestra vocación.
An invitation that goes truly to the heart of our vocation.
Esta es nuestra vocación y vida como sus seguidores.
This is our vocation and life as his followers.
Es una oligarquía que ha perdido toda vocación de independencia.
It is an oligarchy that has lost all vocation for independence.
El contrato es una vocación natural para esta empresa.
The contract is a natural vocation for this company.
Nazaret es la patria y la vocación de todo discípulo.
Nazareth is the fatherland and the calling of every disciple.
José asume la vocación pero se calla, trabaja y obedece.
Joseph assumes the vocation, but is silent, works and obeys.
Palabra del día
poco profundo