vni

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por defecto, Telex y VNI contribuyen al al método Mixto.	By default, Telex and VNI contribute to the Mixed input method.
Servicio de urgencias; UCI: unidad de cuidados intensivos; VNI: ventilación no invasiva.	Emergency department, ICU: intensive care unit, NIV: noninvasive ventilation.
Ventilación mecánica invasiva; VNI: ventilación mecánica no invasiva.	Invasive mechanical ventilation; NIV: non-invasive mechanical ventilation.
Arreglar la boración de los signos diacríticos por repitición, esta vez para VNI y VIQR.	Fixed removing diacritics by repeating them, this time for VNI and VIQR.
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica; VM: ventilación mecánica; VNI: ventilación mecánica no invasiva.	Do-not-intubate-orders; MV: mechanical ventilation; NIV: non-invasive mechanical ventilation.
Entre las múltiples causas de hipoxemia bajo VNI se incluye la hipoventilación central y los trastornos de ventilación/perfusión.	The many causes of hypoxemia under NIV include central hypoventilation and ventilation/perfusion disorders.
Por defecto, el método de entrada Mixto permitir dos métodos verdaderos: Telex y VNI.	By default, the Mixed input method accepts both the Telex and VNI input methods.
Para 2020, el 46% de los dispositivos de red serán de máquina a máquina (Cisco VNI).	Prepare for IoT growth 46% of network devices will be machine-to-machine by 2020 (Cisco VNI).
En segundo lugar, todo el personal de enfermería y médico de nuestro centro ha recibido formación sobre VNI.	Secondly, all our nurses and medical caregivers are trained in NIV procedures.
Igualmente, no se ha comparado el tratamiento con oxígeno frente a CPAP o VNI.	Moreover, oxygen therapy has not yet been compared with CPAP or NIV in the context of OHS.
Duración de la estancia; VM: ventilación mecánica; VNI: ventilación mecánica no invasiva; UCI: unidad de cuidados intensivos.	Intensive care unit; LOS: length of stay; MV: mechanical ventilation; NIV: noninvasive ventilation.
Para sus talleres de VNI utilizaron entre otros el nuevo modelo V60 de BiPAP y las mascaras de la línea.	For your used NIV workshops including the new V60 model BiPAP and masks of the line.
Los niveles de PaCO2 fueron más altos entre los pacientes tratados con VNI que en aquellos que recibieron VM invasiva de primera línea.	PaCO2 levels were higher among patients treated with NIV compared with first-line invasive MV.
Las cifras recientes demuestran que el tráfico de datos Wi-Fi alcanzará un 46% en el 2017 (Cisco VNI 2013).	Recent figures show that Wi-Fi data traffic will reach 46% in 2017 of total mobile data traffic (Cisco VNI 2013).
Presión positiva continua; SAHS: síndrome de apneas e hipoapneas del sueño; SHO: síndrome de hipoventilación-obesidad; VNI: ventilación no invasiva.	Continuous positive airway pressure; NIV: non-invasive ventilation; OHS: obesity hypoventilation syndrome; SAHS: sleep apnea hypopnea syndrome.
VNI eficaz en caso de disminución de la permeabilidad nasal temporal (congestión, resfriado) o definitiva (desviación del tabique nasal).	Effective NIV in cases where there is temporary (congestion, cold) or permanent (deviation of nasal septum) reduction in nasal permeability.
Los resultados de la auditoría en pacientes tratados con ventilación no invasiva (VNI) son mucho peores que los de los ensayos controlados y aleatorizados.	Audit outcomes for patients managed with Non-Invasive Ventilation (NIV) are much poorer than in randomised controlled trials.
La tabla 3 muestra en qué consistía el tratamiento en cada uno de los grupos de aleatorización, control, CPAP y VNI (ver también Anexo 7).	Table 3 shows the treatment administered to each arm (control, CPAP and NIV) (see also Addendum 7).
A partir de la base de datos electrónica del hospital, se seleccionó a los pacientes con el código de intervención de VNI en el SU.	Subjects were selected from the hospital electronic database using the ED intervention code for NIV implementation.
Un 9,6% de los pacientes fueron tratados con VNI, que en el 57% de los casos se inició en el servicio de urgencias.	A total of 9.6% of patients were treated with NIV, which was started in the emergency department in 57% of cases.