- Ejemplos
La fauna observable incluye zorros, zorrinos, comadrejas, vizcachas y liebres. | The fauna observable includes foxes, zorrinos, weasels, vizcachas and hares. |
Éste lugar es ideal para observar vizcachas y águilas. | This place is ideal to observe vizcachas and Eagles. |
Puede también ocupar cuevas de vizcachas, peludos, u otros mamíferos cavadores. | You can also occupy caves vizcachas, furry, and other mammals cavadores. |
También nos encontraremos con liebres y en menor cantidad, con vizcachas. | We will also meet with hares and in smaller quantity, with vizcachas. |
P. ¿Tienes alguna estimación de cuántas vizcachas viven en el parque? | Q. Do you have any estimation of how many vizcachas live in the park? |
P. ¿Por qué te interesó particularmente estudiar vizcachas? | Q. What made you particularly interested in studying vizcachas? |
Esta es la zona con mas vizcachas, Flamencos y vicuñas. | This is also the area with the most, Vizcachas, Flamingos or Vicunas. |
Como una antesala de la caza mayor, vizcachas y carpinchos eran el escalón intermedio. | As a hall of the biggest hunt, vizcachas and carpinchos they were the intermediate step. |
Se pueden avistar animales de la fauna de la zona, como zorros, perdices y vizcachas. | You will see animals of the area's fauna as foxes, partridge birds and viscachas. |
Desde astrónomos, a vizcachas y cometas, todos forman parte del siempre fluctuante mundo de Atacama. | From astronomers, to viscachas, to comets—they are all part of the ever-changing world of the Atacama. |
En el parque habitan zorros, ñandúes, lagartos, carpinchos y vizcachas entre otras especies típicas. | In the park foxes, ñandues, capybaras, lizards, vizcachas and another local species can be found living. |
No faltan vicuñas y vizcachas, módulos de cultivos de papas, ocas y tarwi. | Be sure not to miss the vicuñas and vizcachas, along with crops such as potatoes, ocas, and tarwi. |
R. Una fotografía interesante que tomamos fue la de un puma caminando cerca de un terreno de vizcachas. | A. One interesting photo capture we got was a mountain lion walking by a vizcacha habitat patch. |
Luego de voltear el paso descendemos al punto de almuerzo, cruzando un área de halcones y ¨vizcachas¨ o roedores andinos. | We then descend to our lunch spot, crossing an area of falcons and ¨vizcachas¨ or Andean rodents. |
Es de esperar que los ciclistas sean sorprendidos por zorros, pumas, liebres, vizcachas, perdices y una gran variedad de reptiles. | It is of hoping the cyclists are surprised by foxes, pumas, hares, vizcachas, partridges and a great variety of reptiles. |
Entre la fauna destacan los zorros, venados, osos de anteojos, vizcachas, pumas, gatos monteses, zorrinos, perdices y búhos. | Highlights of the local wildlife include foxes, deer, spectacled bears, vizcachas, pumas, wild cats, foxes. |
Cuando era alumno de Round River en 2013, empezamos a ir a observar vizcachas en todo el Valle Chacabuco. | When I was a Round River student in 2013, we started going to look at vizcachas in the entire Chacabuco valley. |
Puedes observar la vida silvestre Andina, como vicuñas, vizcachas, cóndores, flamencos, gansos andinos, y bandurrias. | You may observe rare Andean wildlife in the high wilderness, such as vicuña, vizcacha, condors, flamingos, Andean geese, and ibises. |
En los ambientes terrestres que rodean a la laguna existen vizcachas, cuises, piche, zorros grises y colorados, choiques y culebras. | In terrestrial environments around the lake, there are vizcachas, cuises, piche, gray and red foxes, snakes and rheas. |
Colonias de vizcachas, una especie local de roedores, fueron identificadas a lo largo del camino de acceso al AOS-ALMA en el kilómetro 30. | Colonies of Vizcachas, a local species of rodents, were identified along the ALMA-AOS access road at km 30. |
