vivo de

Las Islas Galápagos son un laboratorio vivo de la evolución.
The Galapagos Islands are a living laboratory of evolution.
Mira si van a dejarte salir vivo de aquí ahora.
See if they'll let you out of here alive now.
Es un ejemplo vivo de la riqueza de la multiculturalidad.
It is a living example of the richness of multiculturalism.
También es el símbolo vivo de un pueblo orgulloso.
It is also the living symbol of a proud people.
¿Sabía Wallenberg que era un ejemplo vivo de la compasión?
Did Wallenberg know he was a living example of compassion?
San Marcos es un museo vivo de arte bizantino latinizado.
St. Mark is a living museum of Byzantine art Latinized.
A ver si te dejan salir vivo de aquí ahora.
See if they'll let you out of here alive now.
También verás las posiciones en vivo de cada palabra clave.
You'll also see the live positions of each keyword.
El peso vivo de las hembras es de unos 6.0 quintales.
The live weight of females is about 6.0 quintals.
El peso vivo de esta raza es entre 550 y 700 Kg.
The live weight of this breed is between 550 and 700 Kg.
Un lucizaje vivo de mi terruño en mi mente estaba resucitando.
A vivid light-scape of my homeland in my mind was reviving.
Mefistófeles es el espíritu vivo de la negación que lo penetra todo.
Mephistophiles is the living spirit of negation that penetrates everything.
El ingrediente vivo de la célula es el citoplasma.
The living ingredient of the cell is the cytoplasm.
Este será un documento vivo de tu estrategia de contenido.
It'll be a living document of your content strategy.
Él es el ejemplo vivo de lo que enseña.
He is the living example of what he teaches.
No toque las piezas en vivo de los cables y conectores.
Do not touch live parts of cables and connectors.
Es el espejo vivo de nuestras propias maldades.
It is the living mirror of our own evils.
Música con actuaciones en vivo de bandas y DJs.
MUSIC with live performances by bands and DJs.
Lechones con un peso vivo de menos de 20 kg
Piglets having a live weight of under 20 kg
Bhaktapur es el patrimonio vivo de Newars, el aborigen de Katmandú.
Bhaktapur is the living heritage of Newars, the aboriginal of Kathmandu.
Palabra del día
la uva