viviremos juntos

Popularity
500+ learners.
Cuando me describas lo que está pasando veremos exactamente lo mismo, lo viviremos juntos.
When you describe to me what's happening... we see the same thing, we experience it together.
Viviremos juntos toda la vida.
We'll spend a lifetime together.
Por primera vez en casi 50 años, no viviremos juntos.
For the first time in almost 50 years, we won't be living together.
Donde viviremos juntos, esperando que vuelvas a casa.
Where we live together, waiting for you to get home.
Donde viviremos juntos, esperando que vuelvas a casa.
Where we live together, waiting for you to get home.
Después te mudas a mi casa y viviremos juntos.
Then you move in with me and we live together.
Todavía no estoy segura, pero creo que viviremos juntos allí.
I'm not sure yet, but I think we'll live together.
Entonces viviremos juntos en el Cielo Azul.
Then we shall live together in the Blue Sky.
Probablemente cuando dijiste, "Cuando llegues aquí, viviremos juntos".
Probably when you said, "When you get here, we'll live together. "
Los días favorables para la boda 2016: ¡viviremos juntos mucho tiempo y felizmente!
Favorable days for a wedding 2016: let's live together long and happily!
Pero no es por eso que viviremos juntos ni otra cosa.
But it's not like we're going to be living together or anything.
Amanda y yo viviremos juntos, y eso es...
Amanda and I are moving in together, and that's...
Cuando se acabe mi deuda, viviremos juntos.
When my term is over, we'll live together.
Y cuando estés libre, nos iremos y viviremos juntos en algún lugar tranquilo.
And when you are free, we shall go and live together somewhere quiet.
Ve a prisión, después viviremos juntos de nuevo.
Serve time, then we'll live together again.
Puede impedirlo hasta que sea mayor de edad, pero viviremos juntos.
You can only stop it until she's of legal age, but we will live together.
Espera a que estamos de vuelta en Weimar y todos viviremos juntos finalmente.
Wait till we're back in Weimar and we're all living together at last.
Y cuando lo consiga, te mandaré llamar y viviremos juntos.
When I do, I'll send for ya... and we'll live together.
¿Crees que en el cielo viviremos juntos?
Think we'll still be living together in heaven?
Llegará el día en el que viviremos juntos.
The day will come when we will live as one.
Palabra del día
esparcir