vivir de acuerdo a

Tratan muy duro de vivir de acuerdo a la Ley.
They try very hard to live according to the Law.
Primero, ¿que significa no vivir de acuerdo a la carne?
First, what does it mean to not live according to the flesh?
Giulian, en mi opinión, es no vivir de acuerdo a su potencial.
Giulian, in my opinion, is not living up to his potential.
Esto es vivir de acuerdo a la carne.
This is living according to the flesh.
El mundo no va a vivir de acuerdo a ese estándar.
The world's not going to live by that standard.
Debemos vivir de acuerdo a las normas sociales.
We must live according to social norms.
Los consumidores están aprendiendo a vivir de acuerdo a sus medios.
Consumers are learning to live within their means.
¿La persona que adulterabas con no vivir de acuerdo a tus normas?
The person you were adulterating with didn't live up to your standards?
Por lo tanto es su gozo vivir de acuerdo a la Palabra.
So it is your joy to live according to the word.
¿Cómo podemos vivir de acuerdo a él?
How can we live in accordance with it?
¡Aquellos que Le han visto debieran vivir de acuerdo a Sus expectativas!
Those who have seen Him should live up to His expectations!
Pasé años tratando de vivir de acuerdo a ti.
I spent years trying to live up to you. Ohh.
¿Está dispuesto ese ser a vivir de acuerdo a sus propias normas?
Is that being willing to live by his own rules?
Y todos debemos vivir de acuerdo a ellas.
And we all have to live by them.
Cómo podemos vivir de acuerdo a esta esperanza hoy en día?
How can we live according to this hope today?
Debes vivir de acuerdo a tus ingresos.
You must live according to your income.
¡Majestad, debe vivir de acuerdo a su nombre!
You must live up to your name, my King!
Debes vivir de acuerdo a tus propios principios.
You gotta live by your own principles.
Los niños se convierten en adultos que quieren vivir de acuerdo a sus propias necesidades.
Children become adults who want to live according to their own needs.
Cada uno debe vivir de acuerdo a sus propias reglas.
One mut live by one's own rules.
Palabra del día
el pan de jengibre