vivenda

Traductor
Ejemplos

También tiene garaje para un coche.La vivenda tiene luz eléctrica y agua de algibe (16.000 litros).	It also has a garage for one car.The House has electric light and water cistern (16,000 liters).
Loft oficina, local comercial o vivenda!!!	Loft office, the commercial premises or vivenda!
La vivenda se encuentra sobre una calle principal, muy cercano al poligono industrial, centro comercial y salida hacia autopista.	The House is located on a main street close to the industrial estate, shopping centre and motorway exit.
Acabados de alta calidad. Accesibilidad sin necesidad de escaleras y amplios accesos en el interior adaptan la vivenda para minusvalías.	High quality finishes Accessibility without the need for stairs and wide access inside adapt the dwelling for handicaps.
La casa forma parte de una finca andaluza en explotación, junto a la vivenda de los propietarios y a otra casa rural.	The house is part of a finca in operation, along with the owners and live to another house.
La vivenda cuenta con 160m2 con 4 dormitorios, 2 baños, 2 salones comedores (uno con chimenea), cocina, luz y agua de presión.	The house has 160m2 with 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 dining rooms (one with fireplace), kitchen, light and pressure water.
También usamos métodos tradicionales de marketing como publicidad en medios mientras aseguramos la máxima exposición de su vivenda en internet a través de nuestro sitio web, muy bien posicionado.	We also use traditional marketing methods such as newspaper advertising while we ensure the maximum exposure for your property on the worldwide web thanks to our well positioned website.
La vivenda, ideal para familias grandes, está distribuida en un luminoso salón-comedor con altos techos, una cocina completamente equipada y con coladuría, cinco dormitorios y tres baños, uno de ellos en-suite.	The interior is distributed into a bright living/dining room with high ceiling, a fully equipped kitchen and utility room, five bedrooms and three bathrooms, one of which en-suite–an unique feeling of a large family home.
Los edificios propuestos đe UCSF en dicho sitio serán adiciones a un de por sí cambiante barrio en el noreste de la Misión, el cual posee una variedad de usos comerciales de entre edificios industriales a espacios de trabajo y vivenda (live/work).	UCSF's proposed buildings would bring more change to the already changing northeast Mission neighborhood, which hosts a diversity of commercial uses, from industrial buildings to live-work spaces.
Descripción del inmueble Exclusiva vivienda de 300 metros cuadrados en el centro de Valencia La ubicación privilegiada, el cuidado diseño de los espacios,la calidad de los acabados y materiales utilizados en su rehabilitación la han convertido en una vivenda única y excepcional en Valencia.	Exclusive 300m2 property in the center of Valencia City Spain. The privileged location, the careful design, the quality and detail of the finishings and materials used in its rehabilitation have made it a unique and exceptional property in Valencia.
La Livecam pertenece al complejo de lujo Vivenda Miranda.	The Livecam belongs to the luxury resort Vivenda Miranda.
La Pousada Vivenda Dos Corais también cuenta con un bar junto a la piscina y un parque infantil.	Pousada Vivenda Dos Corais also offers a poolside bar and a playground for children.
La obra fue costeada por el Ministerio de Vivenda, la Junta de Castilla y León, y el Ayuntamiento de Segovia (info. y fotos de la obra).	The project was paid for by the Ministry of Housing, the Assembly of Castile and Leon, and Segovia City Hall. (info. and photos of the reconstruction).
Dispone de calefacción por suelo radiante en toda la vivenda, ventanas de PVC reforzado y sistema de alarma con sensores.	There is an underfloor heating throughout, reinforced PVC windows, sensor alarm system.
Fantástico apartamento situado en la famosa y lujosa urbanicación de 'Los Flamingos'. Disfruta de estilo contemporáneo en toda la vivenda.	Fantastic apartment for sale in the luxurious los flamingos urbanisation.
Los edificios en los sitios colectivos generalmente no son aptos para la vivenda humana y están extremadamente superpoblados, lo que obliga a muchas personas a dormir afuera sobre la tierra, rara vez con algo más que una lona que los proteja de la lluvia.	The buildings in the collective sites generally are not fit for human habitation and are extremely overcrowded–forcing many people to sleep outside on dirt, rarely with anything but a single sheet of tarpaulin shielding them from the rain.
Miembro de Jamaica Plan Neighborhood Council Carolyn Royce habló de muchos años de colaboración y un acuerdo eventual entre la ATMB y el ayuntamiento para construir un depósito de buses permanente y entregar más de 8 acres de terreno para la vivenda asequible y otros usos comunitarios.	Jamaica Plan Neighborhood Council member Carolyn Royce spoke of many years of collaboration and an eventual agreement made between the council and the MBTA to build a permanent bus yard and turn over 8 acres of land for affordable housing and other community uses.
El Vivenda Filipa Isabel es una propiedad de 3 estrellas ubicada en Albufeira.	Vivenda Filipa Isabel offers a perfect accommodation in Albufeira.
Vivenda encantadora, situada en una zona tranquila y agradable, con muchos espacios verdes, ideal para fines de semana o vacaciones en el campo.	Lovely house, located in a quiet and pleasant place, with many green spaces, ideal for weekends or holidays in the countryside.