vive lejos

Ahora es un hombre mayor, y no vive lejos de aquí.
He's an old man now, living not far from here.
No vive lejos de aquí.
You know, he lives not far from here.
La gente de nuestra historia no vive lejos en una pequeña ciudad llamada Los Ángeles.
The people in our story live not far away in a small town called Los Angeles.
Se ha jubilado, no vive lejos.
He's retired, but he's not far.
No vive lejos de aquí.
Not far from here.
No vive lejos de Tiffany... y a veces, de madrugada... compartían un taxi.
He lives not far from Tiffany, and sometimes, late at night, they would share a taxicab.
Mi frasco de Cuaresma Siempre hay algo que me gustaría hacer pero para la que no parezco encontrar tiempo, como escribirle una carta a un amigo, visitar a alguien que se siente solo o llamar a un amigo que vive lejos.
My Lenten jar I always have nice things that I'd like to do, but never seem to make time to get to: write a letter to a friend, visit a lonely person, call a distant friend.
Vive lejos, en el bosque.
He lives in the distant forest.
Vive lejos de aquí.
He lives quite far away.
La ves en Aobadai, pero vive lejos de ahí.
You see her in Aobadai, but she lives nowhere near there.
Acabas de enterarte de una tribu que vive lejos.
You have just heard about a tribe that lives far away.
Le he dicho que venga más temprano, pero vive lejos.
I told her to come earlier, but she lives so far away.
No, Monsieur, él vive lejos de aquí.
No, Monsieur, he lives far away from here.
Le he dicho que venga mas temprano, pero vive lejos.
I told her to come earlier, but she lives so far away.
Piensa en una joven que tiene un novio que vive lejos.
Think of a girl who has a fiancé who lives far away.
¿Eres un estudiante que vive lejos de su casa?
Are you a student living away from home?
¿Por qué debería preocupar a gente que vive lejos de tierras secas?
Why should people living far from drylands care about it?
No vive lejos, yo conozco el camino.
He doesn't live far, I know the way.
Es fácil echárselas de redentor cuando se vive lejos de todo.
It's easy trying to play the redeemer when one's away.
Tu padre está muy ocupado y vive lejos.
Your father's a very busy man and lives a long way away.
Palabra del día
el tejón