viva

Supongo que es una manera de mantener viva las cosas.	I guess it's a way of keeping things alive.
En el Norte verano, en el Sur invierno. Para unos ¡viva las vacaciones!	In the north, it is summer and in the south, winter.
Por lo tanto, viva las investigaciones privadas europeas y esperamos poder votar pronto a favor de una directiva de este tipo.	Here's to European private investigators, then, and let us hope we will soon be able to vote for such a directive.
Recé que gente ahora viva las reconociese en algún tiempo futuro y hasta ese tiempo seguiría creando una oportunidad cada día.	I prayed that people now alive would acknowledge them sometime in future and until that time I would keep on creating an opportunity every day.
A pesar de lo que se dice, es muy importante que la tarántula viva las estaciones exteriores como la viviría una tarántula en su hábitat.	In spite of what is commonly said, it is important for your tarantula to experience the changes of the outdoor seasons as it would normally do in the wild.
El fotógrafo de la película no hace la foto, tiene la esperanza de empujar a alguien a que viva las mismas aventuras que él para llegar al lugar y poder ver aquel animal que no aparece en ningún lugar.	The photographer's film does photo, It is hoping to push someone to live the same adventures that he to get to the place and to see that animal that does not appear anywhere.
Navegue con nosotros y viva las maravillosas aguas claras y azules y del mar Caribe, la cálida arena blanca de las playas de la Islas Saona y Catalina – descubra por usted mismo por qué estas islas son los destinos turísticos más populares de la República Dominicana!	Set sail with us and experience the wonderful crystal blue Caribbean waters and the beautiful white sand beaches of the Saona and Catalina Islands–discover for yourself why these islands are the most popular tourist destinations in the Dominican Republic!
Ver información detallada Vista rápida 14'10 € Viva las rumbas.	See detailed information Quick view 14'10 € Viva las Rumbas.
Esa es la misma guitarra que Elvis tocó en "Viva Las Vegas".	That's the very guitar Elvis played in "Viva Las Vegas."
Viva Las escuelas tiene escuelas en 6 lugares en toda Nicaragua.	Viva Schools has schools in 6 locations throughout Nicaragua.
Viva las festividades del Eid a bordo y en todo el mundo.	Join in the Eid festivities on board and around the world.
O deje que Elvis haga los honores en la capilla Viva Las Vegas.	Or let Elvis do the honors at the Viva Las Vegas Chapel.
Comentarios en: ¡Viva Las Vegas!	Comments on: Viva Las Vegas!
¡Viva las guerras populares del Perú y Nepal!	Long Live the People's Wars in Peru and Nepal!
Prepárate para golpear el jackpot en el Sueño el Día de la Boda: ¡Viva Las Vegas!	Get ready to hit the jackpot in Dream Day Wedding: Viva Las Vegas!
Pues bien, ¡Viva las montañas!	Well then, Hail Mountains!
¡Viva las consecuencias de sus pensamientos, acciones y comportamiento!	Experience the Consequences of Your Thought and Action, of Your Behaviour!
¡Viva las masas revolucionarias indias!	Long live the masses!
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Viva Las Vegas posee una duración de 85 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Viva Las Vegas has a duration of 85 minutes.
Viva las protestas en el estado español!	Long live the Spanish protests!