vitriolica
- Ejemplos
Aunque muchos de los comentarios que Sheiff recibió fueron de apoyo, gran parte de la respuesta fue rápida y vitriólica. | While many of the comments Sheiff received were supportive, much of the response was quick and vitriolic. |
Y con una sola publicación vitriólica es posible que haya echado por tierra la reputación de una empresa y una profesión entera a ojos de algunos de los lectores. | And in one vinegary post, he may have destroyed the reputation of a firm and an entire profession for some who read it. |
Con el debido respeto a ti ya nuestros lectores, Por último, me gustaría informar una de esas bromas que a veces nos vitriólica sacerdotes que hacemos en privado entre nosotros. | With all due respect to you and to our readers, Finally I would like to report one of those jokes that sometimes vitriolic us priests we do in private between us. |
Mucho se ha escrito acerca de ese incidente, y también sobre la extrema polarización política en la sociedad, sobre los discursos de odio, la retórica vitriólica, etc Por lo que el joven se refiere, parece que tenía un historial de inestabilidad mental. | A lot has been written about that incident, including about the extreme political polarisation in society, about hate speeches, vitriolic rhetoric, etc. As far as the young man is concerned, it would appear that he had a history of mental instability. |
Debido a sus propiedades, la hierba vitriólica se encuentra como un ingrediente en medicamentos o en forma de gránulos, gotas y tintura madre utilizada en la medicina homeopática. | Due to its properties, the vitriolic herb is found as an ingredient in medicinal products or in the form of granules, drops and mother tincture used in homeopathic medicine. |
Podía escribir, cuando lo estimaba conveniente, con una agudeza sarcástica y vitriólica. | He could write, when he thought fit, with a vitriolic keenness of sarcasm. |
