vitriolic

Well, I mean, there's literally like, vitriolic, hate.
Bueno, quiero decir, hubo literalmente, como mordacidad, odio.
In Germany, one generation later, Luther issued a series of vitriolic pamphlets attacking Jews.
En Alemania, una generación más tarde, Lutero publicó una serie de folletos vitriólico ataque Judios.
There are those who are trained and vitriolic.
Los hay amaestrados y vitriólicos.
Contrary to Trump's vitriolic rhetoric, the border is not a dangerous war zone.
Contrario a la corrosiva retórica de Trump, la frontera no es una peligrosa zona de guerra.
A personal and vitriolic attack like that is unjustified when the person is not present.
Un ataque personal y virulento como ese está injustificado cuando la persona no está presente.
Since Iowa, the tone coming from the Clinton campaign has become more negative and vitriolic.
Desde Iowa, el tono procedente de la campaña de Clinton se ha vuelto más negativo y mordaz.
He seems more amenable to the proposition, or at least not quite as... vitriolic as his brother.
Parece estar más predispuesto a la propuesta, o al menos no es tan virulento como su hermano.
The vitriolic tone of the review reminded me why I do not write negative critiques.
El acre tono de la reseña me recordó por qué es que yo no escribo críticas negativas.
That explains the panic of the ruling class and the vitriolic nature of the campaign against Corbyn.
Eso explica el pánico de la clase dominante y el carácter virulento de la campaña contra Corbyn.
He was known in Liverpool as a brilliant public speaker and a writer of vitriolic letters to the Courier.
En Liverpool, era conocido por ser un brillante orador y escritor de mordaces cartas al Courier.
The bulk of Indefensible consists of vitriolic attacks on left-wing and socialist opponents of war.
La mayor parte de Indefen d ible consiste en ataques vitriólicos contra opositores izquierdistas y socialistas de la guerra.
The vitriolic language employed in the denunciations of Trump's statements in Helsinki has an ominous character.
El virulento lenguaje empleado en las denuncias contra las declaraciones de Trump en Helsinki es de un carácter ominoso.
While many of the comments Sheiff received were supportive, much of the response was quick and vitriolic.
Aunque muchos de los comentarios que Sheiff recibió fueron de apoyo, gran parte de la respuesta fue rápida y vitriólica.
They'll figure that if you did it to them, you might give their product the same vitriolic treatment.
Se darán cuenta de que si lo hizo a ellos, es posible dar a sus productos el mismo tratamiento vitriólico.
In fact, with the advent of new mass media outlets for our materials, we have been faced with several vitriolic rebukes.
De hecho, con la llegada de nuevos medios y tecnología, hemos confrontado varias reprensiones hostiles.
I described to Monserrate the vitriolic message from him where I thought the statement appeared and gave a rough time frame.
Describí a Monserrate el mensaje vitriólico de él donde pensé que la declaración apareció y que dio un marco de tiempo áspero.
Since a takeover by the Berezovski Group, which also publishes Kommersant, it has become less austere, more accessible, and less vitriolic.
Adquirido por el grupo del magnate Berezovski, que igualmente publica Kommersant, se ha vuelto menos austero, más accesible y también menos virulento.
Not coincidentally, revisionists of various stripes launched vitriolic attacks on the establishment of the workers state issuing from the October Revolution.
No por accidente, los revisionistas de distintos colores lanzaron ataques rabiosos contra el establecimiento del estado obrero que surgió de la Revolución de Octubre.
It's because the margin of victory is narrow that the attacks by the Kerry camp on Ralph Nader have become so vitriolic.
Debido a que el margen de victoria es estrecho, los ataques de los campañistas de Kerry contra Ralph Nader se ha vuelto muy vitriólicos.
The image sellers, the pleasure traders, those of casinos and other vitriolic places, will only have to make sterile recommendations.
Los vendedores de imagen, los vendedores de la felicidad, aquéllos de los casinos y otros establecimientos vitriolados, no tendrán más que hacer recomendaciones asépticas.
Palabra del día
aterrador