vitral

Traductor
Ejemplos

With the innovative spirit that characterized him, in 1964 he made a wall vitral in the room Cora Huichol (The adoratorios) of the National Museum of Anthropology of México D.F.	Con el espíritu innovador que le caracterizaba, en 1964 hizo un muro vitral en la sala Cora Huichol (Los adoratorios) del Museo Nacional de Antropología de México D.F.
In the Plenary one or Chamber of the Assembly everything has a tonality yellow–greenish that comes from the lighting of the vitral of the ceiling and is transmitted to the whole room.	En el Plenario o Cámara de la Asamblea todo tiene una tonalidad amarillo -verdosa que llega desde la iluminación del vitral del techo y se transmite a toda la sala.
Welcome to the Vitrales - Vitral Center comment page.	Bienvenidos a la página de comentarios sobre Vitrales - Vitral Center.
Vitral magazine continued to publish during the year.	La revista Vitral se continuó publicando durante el año.
Each has its own atmosphere: Arcangel, Campanario, Abuela, Vitral, Luna etc.	Cada una tiene su propia atmósfera: Arcángel, Campanario, Abuela, Vitral, Luna, etc.
Le Vitral Baires Boutique Hotel is located on Ayacucho at number 227.	Le Vitral Baires Boutique Hotel se encuentra en el número 227 de Ayacucho.
The guest reviews are submitted by our customers after their stay at the Le Vitral Baires Boutique Hotel.	Las reseñas de los huéspedes son enviadas a nuestros clientes después de su estadía en el Le Vitral Baires Boutique Hotel.
Le Vitral Baires Hotel has only nine rooms being the warmth, comfort and personalized attention our main pillars.	Hotel Le Vitral Baires posee tan solo nueve habitaciones, siendo la calidez, el confort y la atención personalizada nuestros principales pilares.
He spends his nights as volunteer director of the independent Vitral magazine, writing and editing provocative articles on the state of affairs, religious and otherwise, in Cuba.	Por la noche escribe y edita, en la revista independiente Vitral, artículos polémicos sobre diversos temas de la actualidad en Cuba.
Vitral is bold in another way, like the group of lay people who run it, and has openly declared support for the Varela Project and called on Christians to sign the petition.	Vitral es temeraria de otra manera, a imagen del grupo de laicos que la anima, que tomó públicamente partido a favor del Proyecto Varela, y llamó a los cristianos a firmar la petición.
Le Vitral Baires Hotel is located a few steps from the famous Corrientes Avenue, 5 minutes from the Obelisk, 200 meters from the A and B lines underground and just 300 meters from the Congress.	Hotel Le Vitral Baires se encuentra ubicado a pocos pasos la famosa Avenida Corrientes, a 5 minutos del Obelisco, a 200 metros de las líneas A y B de subterráneo y a solo 300 metros del Congreso Nacional.
Dagoberto Valdes has devoted his life to providing space on the island to speak and associate freely and uncensored by the regime through the establishment of the Civic and Religious Training Center (CFCR) and Vitral magazine.	Ha dedicado su vida a la creación de un espacio - el Centro de Formación Cívica y Religiosa (CFRC) y a revista Vitral, dónde la gente se puede juntar y expresar libremente, sin la censura de parte del régimen.
After listening to him, I remember Bishop Siro, already retired to rest from political and ecclesiastical leadership, giving his efforts to Vitral magazine, directed by my beloved friend Dagoberto Valdes, and to maintain his courses and constant interchange with civil society.	Después de oírlo, recordé al obispo Siro, ya retirado para agrado y descanso del gobierno político y eclesiástico, sus esfuerzos por la revista Vitral, dirigida por el querido amigo Dagoberto Valdés, y por mantener sus cursos y el intercambio constante de sociedad y civilidad.
Vitral can also be read on an Internet website, www.vitral.org, which gets about 20,000 visitors a month.	Por otra parte, Vitral se publica en un sitio de Internet, www.vitral.org, que reivindica 20.000 visitantes mensuales.
In 1993, he founded Vitral, a magazine of essays and articles on the prevalent issues, religious or otherwise, in Cuba.	En 1993 fundó la revista Vitral, formada de ensayos y articulos dedicados a temas comunes, religiosos, en Cuba en general.
Later I joined the editorial board of the magazine Vitral [Stained Glass] until it was taken over and in June 2008 along with other colleagues we founded the magazine Convivencia.	Después pasé al consejo de la revista Vitral hasta que ésta fue intervenida y en junio de 2008 fundé junto a otros colegas la revista Convivencia.