vitis vinifera

Traductor
Ejemplos

Most French hybrid cultivars, such as Frontenac or Marechal Foch, break bud earlier than Vitis vinifera varieties.	La mayoría de las variedades hibridas francesas, como la Frontenac o la Marechal Foch, rompen sus yemas más temprano que las variedades vinífera.
It belongs to the vitis vinifera species which groups together all vine plants capable of producing wine.	Pertenece a la especie vitis vinífera que comprende todas las plantas de vid capaces de producir vino.
One capsule contains 60 mg OPC (oligomeric procyanidins) of the grape variety vitis vinifera in pharmaceutical grade.	Una cápsula contiene 60 mg de OPC (oligó meros de procianidina) extractos de la especie de vid vitis vinifera de calidad farma céutica.
Due to the tropical climate in Central America, the grape vine (vitis vinifera sativa) couldn´t flourish.	Sin embargo, el clima tropical de América Central impidió que se diera la vitis vinifera sativa, nombre científico de esta cepa noble.
Due to the tropical climate in Central America, the grape vine (vitis vinifera sativa) couldn ́t flourish.	Sin embargo, el clima tropical de América Central impidió que se diera la vitis vinifera sativa, nombre científico de esta cepa noble.
Wine is made of grapes that are produced from a primary grape, known by the scientific name vitis vinifera sativa.	El vino es producido a partir de las uvas que crecen en la vitis vinifera sativa, que es el nombre científico de las llamadas vides nobles.
As in so many phenomena of the nature, the experts don't come to an agreement: they will be five, ten or how many the years that we will still be able to enjoy these exceptions longevas of vitis vinifera.	Como en tantos fenómenos de la naturaleza, los expertos no se ponen de acuerdo: serán cinco, diez o cuántos los años que todavía podremos disfrutar de estas excepciones longevas de vitis vinifera.
Another historical fact that links wine with Hispanics is that the first variety of grapes (vitis vinifera) that arrived in North America (New Mexico and Texas) in the 16th century, came from Spain, via Mexico.	Otro hecho histórico que liga el vino con los hispanos es que la primera variedad de uvas (vitis vinífera) que llegó a Norte América (Nuevo México y Tejas) en el siglo 16, provino de España, vía México.
Vitis vinifera is allochthonous or cultivated and of unknown origin.	Vitis vinifera es alóctona o cultivada y de origen desconocido.
Vitis vinifera is cultivated a little around the world.	Vitis vinifera se cultiva un poco en todo el mundo.
A pile of seedless raisins - Vitis vinifera (photographically isolated)	Una pila de pasas sin semillas - Vitis vinifera (aislado fotográficamente)
This red grape anthocyan (Vitis vinifera) is recovered from the peel.	Este antociano de uva roja (Vitis vinifera) se recupera de la cáscara.
Most of them are derived from the wild species Vitis vinifera L.	La mayoría de ellos derivan de la especie silvestre Vitis vinifera L.
Antioxidant liver protection of Vitis vinifera L. (grape) skin and seed.	Hepatoprotección antioxidante de la cáscara y semilla de Vitis vinifera L. (uva).
Chardonnay is the most widely planted Vitis vinifera variety in New York.	Chardonnay es la variedad más popular de Vitis vinifera cultivada en Nueva York.
Vitis vinifera roots prefer soils of pH 6 to 7.	Las raíces de Vitis vinifera prefieren suelos cuyos pH está entre 6 a 7.
Resveratrol is a compound that can be found found in grapevine (Vitis vinifera).	El resveratrol es un flavonoide que se encuentra en la vid (Vitis vinifera).
Close-up view of seedless raisins - Vitis vinifera (photographically isolated)	Vista de primer plano de las pasas sin semillas - Vitis vinifera (aislado fotográficamente).
Vitis vinifera and Vitis labrusca are two common grapevine species.	La vitis vinifera y la vitis labrusca son dos especies de vides comunes.
Scientific name: Vitis vinifera L.	Nombre científico: Vitis vinifera L.