vitalizar

La cultura se ha vitalizado, democratizado y difundido ampliamente.
Culture has been vitalised, democratised and disseminated widely.
El software con mecanismo vitalizado se proporciona aquí.
Software with vitalized mechanism is provided here.
Resultado Cabello fuerte, reconstruido, brillante, vitalizado y muy hidratado.
Results Strong, rebuilt, shiny, vitalized and deeply moisturized hair.
Con esto quiero decir que está, como, inflado, vitalizado, y ahora me está mirando fijamente.
By that I mean he's, like, jacked, juiced, and now he's staring at me.
Ayuda a sentirse vitalizado y lleno de energía con vitaminas esenciales y minerales que te dejan restaurado.
Help to feel vitalised & full of energy with essential vitamins & minerals that leave you restored.
Él lo revelará solamente a una facultad de nuestro ser, y ése es nuestro espíritu humano vitalizado.
He will reveal them to only one faculty of our being, and that is our vitalized human spirit.
Por supuesto, es posible contrarrestar estas influencias si uno se encuentra lo suficientemente consciente, vitalizado y centrado.
Of course it is possible to rebuff such influences if one is sufficiently aware, vitalized, and centered.
De esta manera, la fuente de la vida puede ser reconstruida e incrementada otra vez; el organismo puede ser purificado, vitalizado y protegido.
This way the source of life can be rebuilt and increased again; the organism can be purified, vitalized and protected.
Nuestras marcas cuidadosamente elegidas ofrecen una serie de soluciones súper cargadas para reducir la aparición de arrugas no deseadas, para volver a vitalizado piel que brilla intensamente con la juventud.
Our carefully chosen brands offer a host of super-charged solutions to reduce the appearance of unwanted wrinkles, for healthy re-vitalised skin that glows with youth.
Palabra del día
hervir a fuego lento