vitalización

Diccionario
Ejemplos

Hasta la gente cerca de la semilla puede recibir una vitalización saludable.	Even people near the seed can receive healthful revitalization.
Oxygenesis OXYGENESIS: La vitalización que tu piel necesita.	Oxygenesis OXYGENESIS: The revitalization your skin needs.
Entendemos que esto también cae bajo el rejuvenecimiento y la vitalización.	This also, we understand, comes under rejuvenation or vitalization.
La vitalización que tu piel necesita.	The revitalization your skin needs.
El Prof. Abel también tomó el tiempo para enseñar algunos ejercicios simples de vitalización, concentración y relajación.	Prof. Abel also took the time to teach some simple revitalizing exercises, concentration and relaxation techniques.
Lo que provocará un primer momento de resurgimiento y vitalización del método y actual enfoque biográfico.	All of this provoked an initial resurgence and vitalization of the biographical approach and method.
Estimula la micro-circulación de la sangre y la producción de fibroblastos, obteniendo como resultado la vitalización que tu piel necesita.	It stimulates blood micro-circulation and fibroblasts production, achieving the revitalization your skin needs.
La segunda área es el rejuvenecimiento o vitalización de los cuerpos de mamíferos por medio de la radiación de bajo nivel.	The second area is rejuvenation, or vitalization of the bodies of mammals by low-level radiation.
La ciencia de la respiración o la vitalización del hombre inferior, por medio de la inhalación y la exhalación.	The science of the breath, or the vitalisation of the lower man through inhalation and exhalation.
Este propósito se reveló especialmente con la publicación en 1996 del Libro Blanco sobre vitalización de los ferrocarriles comunitarios.	This was especially made clear in the 1996 white paper on the revitalisation of the Community' s railways.
La empresa sueca Nelson Seed Development almacena y dispone de documentación sobre la vitalización de una gran variedad de semillas.	Documentation from vitalizing a great variety of seeds is stored and held available by Nelson Seed Development in Sweden.
La vitalización, secado y tratamiento térmico se realizan en las unidades Optigrow Vitalizer Process 90®, controladas mediante Optigrow Vitalizer Tech 90®.	The vitalization, drying and heat-treatment are performed in Optigrow Vitalizer Process 90® units, controlled by the Optigrow Vitalizer Tech 90®.
También puede descubrirse otro factor en ciertos períodos de estímulo y de acrecentada vitalización, tales como el que produce una iniciación cósmica.	A further factor may also be found in certain periods of stimulation, and of increased vitalisation, such as a cosmic initiation produces.
Desarrollar la ciencia, la tecnología y la educación es un plan de importancia capital para materializar la vitalización económica y la modernización del país.	Developing science, technology and education is a task of paramount importance for economic revitalization and the modernization of the country.
Pura relajación en su propia casa, mientras que usted es la piel goza de un tratamiento de la piel limpia vitalización natural con el Hapro Seecret ®C25.	Pure relaxation in your own home, while you're skin enjoys a treatment to clean skin revitalisation is a natural with the Hapro Seecret ®C25.
Elegir el momento adecuado para disfrutar de su Seecret personal ®- sesión en su casa y sentir cómo relajante una sesión vitalización Seecret ®- piel puede ser.	Choose the right time to enjoy your Seecret personal ®- session in your home and feel how relaxing a session vitalising Seecret ®- skin can be.
Ya a finales del año pasado, la UE dio un gran paso hacia la vitalización del tráfico por ferrocarril mediante el denominado paquete de medidas ferroviarias.	As early as the end of last year, the EU took a large step towards revitalising railway transport when it introduced the so-called railway package.
La alfalfa secada contiene una multitud de minerales, oligoelementos, clorofila y otros metabolitos secundarios de las plantas siendo así un buen alimento suplementario para la remineralización y vitalización del cuerpo.	Dried Alfalfa contains a multitide of minerals, trace elements, chlorophyll and secondary plant contents and is hence useful in re-mineralizing and re-vitalizing the body.
Dispensar educación básica a todos depende de un compromiso y una voluntad políticos apoyados en adecuadas medidas fiscales y reforzados por reformas de política educativa y por la vitalización de las instituciones.	The provision of basic education for all depends on political commitment and political will backed by appropriate fiscal measures and reinforced by educational policy reforms and institutional strengthening.
Integra un proceso de impimación de semillas ecológico y totalmente automatizado llamado vitalización que, para la mayoría de las especies puede completarse en 1 – 3 días (dependse de las especies y de las configuraciones).	It accommodates an ecological and fully automated seed priming process called vitalization that, for most species this process can be finished within 1–3 days (depends on species and settings).