visually impaired people

Traductor
Ejemplos

Rotaract projects honored for empowering women, providing clean water, helping visually impaired people, and promoting better nutrition.	Proyectos Rotaract reciben reconocimiento por empoderar a mujeres, suministrar agua potable, brindar ayuda a discapacitados visuales y promover una mejor alimentación.
Next Saturday September 30th, Calar Alto Observatory will host an outreach day for visually impaired people consisting in a talk, a sensorial workshop and a visit to the observatory 3.5m telescope.	El próximo sábado día 30 el observatorio de Calar Alto celebrará una jornada de divulgación para discapacitados visuales, que contará con una charla, un taller sensorial y una visita a la cúpula del telescopio de 3,5 metros del observatorio.
Special education programmes are available for hearing-impaired and visually impaired people.	Existe programas de educación especial para las personas con discapacidad auditiva y visual.
And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.	Y cerca del 10 % de las personas con discapacidad visual tienen alucinaciones visuales.
With these efforts we are completing our philosophy to support visually impaired people.	Con estos esfuerzos estamos completando nuestra filosofía de dar soporte a la gente con discapacidades visuales.
It is useful to visually impaired people and users who need better cognitive access.	Es útil para las personas con discapacidad visual y los usuarios que necesitan un mejor acceso cognitivo.
Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these.	Aproximadamente el 10%, como he dicho, de las personas con discapacidad visual padece esto.
Description Worlds first Qibla Compass with ACCESSIBILITY support for visually impaired people.	Primera Qibla brújula del mundo con el soporte de accesibilidad para las personas con discapacidad visual.
Another very important topic that cannot be ignored was present: free software for visually impaired people.	Otro tema muy importante y que no se puede ignorar estaba presente: software libre para personas con problemas visuales.
The access to information is one of the major problems visually impaired people are confronted with.	Uno de los problemas mayores encontrados por los incapacitados visuales es el acceso a la información.
This not-for-profit organization was set up in 1974 to help visually impaired people of all ages.	Esta organización sin ánimo de lucro se creó en 1974 para ayudar a los discapacitados visuales de todas las edades.
The Playroom is a free online gaming platform, especially made to be accessible to visually impaired people.	La Sala es una plataforma de juegos en línea gratuita, especialmente diseñada para ser accesible a personas deficientes visuales.
One of the latest achievements is the company's tactile drawing pen for visually impaired people.	Uno de los últimos logros de la empresa ha sido el lápiz táctil de dibujo para personas con deficiencia visual.
In 2015, the government built a 12-story apartment complex with 132 apartments for visually impaired people.	En 2015, el Gobierno construyó un complejo de vivienda de 12 niveles con 132 apartamentos para las personas con discapacidad visual.
Improves the quality of life for visually impaired people with the help of talking books and other adaptive technologies.	Mejora la calidad de vida para personas con discapacidad visual con ayuda de libros hablados y otras tecnologías adaptables.
This is for the visually impaired people to recognize the border between the pavement and the street.	Eso permite a las personas con problemas de visión distinguir la limita entre la acerca y la calle.
The brochure was drafted by several legal experts and was presented as part of a workshop for visually impaired people.	Este folleto fue redactado por varios expertos legales y fue presentado como parte de un taller para personas con discapacidades visuales.
The brochure was drafted by several legal experts and was presented as part of a workshop for visually impaired people.	El folleto fue redactado por varios expertos en Derecho y presentado como parte de un taller para personas con discapacidad visual.
In 1999, UNN Typhloinformation centre–the first specialized computer centre in Russia for visually impaired people–was set up.	En 1999, centro de la UNN Typhloinformation - el primer centro informático especializado en Rusia para las personas con discapacidad visual - se creó.
Her boutique is ideal for visually impaired people, has got a wheelchair access and a disabled parking space.	La boutique está adaptada para personas invidentes y sillas de ruedas, y dispone de una plaza de aparcamiento para minusválidos.