visualizar

to visualize

Esto define qué información se visualizará en el gráfico.	This defines what information will be displayed in the chart.
La pantalla Initial Setup se visualizará en el visualizador principal.	The Initial Setup screen is displayed on the main display.
CallerID es el número que se visualizará en las llamadas salientes.	CallerID is the number that will be displayed for outgoing calls.
La frecuencia sintonizada se visualizará en el visualizador principal.	The tuned frequency will be displayed on the main display.
Cada vez que pulse para continuar, se visualizará brevemente otra palabra.	Each time you press to continue, another word briefly displays.
Toda esta información se visualizará en su informe instantáneamente.	All of this information shows up in your report instantly.
El logotipo de Pioneer se visualizará en la pantalla del TV.	The Pioneer logo will be displayed on the TV screen.
La entrada seleccionada se visualizará en el visualizador del panel delantero.	The selected input is displayed on the front panel display.
Si se deja en blanco, se visualizará un mensaje predeterminado localizado.	If left blank, a localized default message will be displayed.
El display visualizará de manera progresiva el tiempo en cifras (minutos).	The display will show the time in progressively digits (minutes)..
Cuando capture la imagen, se visualizará en un cuadro verde.	When the image is captured, it will be displayed in a green box.
El destinatario se visualizará en la lista de destinatarios.	The recipient will be shown in the recipient list.
El archivo se visualizará en el área a la derecha.	It will be visualized in the edit area on the right.
Caso contrario la pieza no se visualizará de forma correcta.	Otherwise, the piece will not be visualized correctly.
El tipo de gráfico seleccionado se visualizará en la sección Vista previa.	The selected chart type will be displayed in the Preview section.
La imagen asociada con el vídeo de YouTube / Vimeo se visualizará automáticamente.	The image associated with the YouTube/Vimeo video will be automatically displayed.
Una vez capturada la imagen, se visualizará en un cuadro verde.	Once an image is captured, it will be displayed in a green box.
Ahora visualizará los detalles del equipo deseado.	You will now see the details of the desired machine.
Se visualizará la ventana de ayuda correspondiente a la página actual.	The respective help window for the current page will be displayed.
El nuevo logo se visualizará en el primer encendido.	This new logo will appear as from the next switch-on.