visualizar

En Clariant, nos visualizamos en un largo viaje.	At Clariant, we see ourselves on a long journey.
Cuando visualizamos, hay dos aspectos importantes que es necesario cuidar.	When we visualize, there are two important aspects to take care about.
En Clariant, nos visualizamos en un viaje largo.	At Clariant, we see ourselves on a long journey.
Cuando visualizan una Nueva Tierra, la visualizamos con ustedes.	When you visualize a New Earth, we visualize it with you.
Hay un elemento positivo tremendo y liberador en lo que visualizamos.	There is a tremendous liberating positive in what we envision.
Del lado izquierdo, visualizamos seres infinitos, incontables, todos deseando felicidad.	On the left, visualize infinite, numberless beings all wanting happiness.
Urano está en Piscis. Por lo tanto, lo visualizamos en la cabeza.	Uranus is in Pisces. Hence, we visualize him at the head.
Recorrimos, sentimos y visualizamos este mágico lugar.	We walked through, felt and visualized this magical place.
En Transpanish, visualizamos su proyecto entero desde el comienzo hasta el final.	At Transpanish, we envision your entire project from start to finish.
Eso es lo que hacemos cuando visualizamos una figura delante de nosotros.	That's what we do when we visualize a figure in front of us.
No visualizamos a la red de redes solo como una plataforma tecnológica.	We do not see the network of networks only as a technological platform.
Diseñamos y visualizamos con 3ds Max.	We design and visualize with 3ds Max.
Sin embargo, si visualizamos mandalas siempre los vemos tridimensionales.	If we visualize mandalas, however, we always see them as three-dimensional.
Nos visualizamos como una figura búdica (yidam, deidad), como Vajrasatva por ejemplo.	We visualize ourselves as a Buddha-figure (yidam, deity), such as Vajrasattva.
Cuando visualizamos el interior de alguien, lo que vemos está realmente ahí.	When we visualize the insides of someone, what we're seeing is truly there.
En Tierras de penumbra escuchamos y visualizamos el pensamiento del escritor C.S. Lewis.	In Shadowlands we hear and see the thoughts of C.S. Lewis.
Por lo tanto, lo visualizamos en la cabeza.	Hence, we visualize him at the head.
Para cada a, tenemos un círculo en S3. ¿Cómo visualizamos esto?	For each a, we have a circle in S3. How do we visualize this?
Lo que nosotros ahora visualizamos es la necesidad de trabajar en forma integrada.	What we now envision is the need to work in an integrated manner.
Entonces, ¿qué clase de comunidad visualizamos?	So, what kind of community do you envision for yourself?