visual thinking

Traductor
Ejemplos

To answer this question it is essential to bear in mind that these students have a predominantly visual thinking.	Para poder responder a esta pregunta es fundamental que tengamos en cuenta que estos alumnos tienen una forma de pensar predominantemente visual.
Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind.	El pensamiento visual me ayudó mucho a entender la mente animal.
A change of location encourages visual thinking, playing new roles, and taking it to the edge.	Un cambio de ubicación fomenta el pensamiento visual, desempeñar papeles nuevos y llevarlo al límite.
In the normal human mind language covers up the visual thinking we share with animals.	En la mente humana normal el lenguaje abarca el pensamiento visual que compartimos con los animales.
DropMind - Boost your productivity by performing visual thinking, planning, and task management activities.	DropMind - Aumente su productividad mediante la realización de actividades visuales pensamiento, planificación y gestión de tareas.
Now, visual thinking was a tremendous asset in my work designing cattle-handling facilities.	Ahora, el pensamiento visual fue un activo enorme en mi trabajo de diseño de las instalaciones para el ganado.
Their tendency to visual thinking and concrete experimentation renders them particularly intuitive with a strong and insight.	Su tendencia al pensamiento visual y a la experimentación concreta los hace particularmente intuitivos y perspicaces.
In preschool children, visual thinking prevails, and the imaginative is still in the formative stage.	En los niños en edad preescolar, el pensamiento visual prevalece, y lo imaginativo todavía está en la etapa de formación.
Wolfram Science involves computer experiments and experimental observation, theoretical abstract thinking, creating and assessing models—as well as visual thinking, with connections to aesthetics.	Wolfram Science involucra experimentos computacionales y experimentos de observación, pensamiento abstracto teórico, creando y evaluando modelos, así como pensamiento visual, con conexiones con la estética.
Creative Spaces support the visual thinking, iteration, and collaboration that are proven ways of getting to the right questions and better answers.	Los espacios Creative respaldan el razonamiento visual, la reiteración y la colaboración son métodos comprobados que sirven para formular las preguntas correctas y las mejores respuestas.
Arnheim says that visual perception is visual thinking, taking the first to be not a passive record of observed material, but an active interest of the mind.	Arnheim dice que la percepción visual es pensamiento visual; considerando a la primera no como un registro pasivo del material observado sino un interés activo de la mente.
Last month, for example, the segment included a discussion with artists Paz de la Calzada, Carina Lomeli and Adrian Arias on migration, documentation and visual thinking.	El mes pasado, por ejemplo, el segmento incluyó una discusión con artistas como Paz de la Calzada, Carina Lomelí y Adrián Arias sobre temas de migración, documentación y pensamiento visual.
An ideal setting for brainstorming, pinning, and visual thinking, Prospect allows small teams and individuals to easily transition between working together and on their own.	Como esquema ideal para crear ideas, pinchar notas y razonar visualmente, Prospect permite que tanto equipos reducidos como individuos puedan hacer una transición sencilla entre el trabajo colectivo y el independiente.
Language-based thinkers often find this phenomenon difficult to understand, but in my job as an equipment designer for the livestock industry, visual thinking is a tremendous advantage.	Quienes piensan básicamente por medio del lenguaje suelen encontrar que este fenómeno es difícil de entender, pero el pensamiento visual significa una enorme ventaja en mi trabajo como diseñadora de equipos para la industria ganadera.
Whether you use the tool for planning your next meeting, your holidays or even your wedding, you'll see that visual thinking can be a lot more fun and effective than writing yet another list.	Ya sea que utilice Novamind para planear su próxima reunión, sus vacaciones o incluso su boda, verá que el pensamiento visual puede ser mucho más divertido y eficaz que escribir otra lista.
A Bachelor in Arts in Brazil indicates a student has completed a solid course of study with a foundation in efficient visual thinking and in being able to quickly produce sketches that illustrate ideas.	Un Grado en Arte en Brasil indica que el estudiante ha completado un curso de estudio riguroso sobre las bases de pensamiento visual eficiente y es capaz de producir con rapidez dibujos que ilustran ideas.
The result is a portfolio of freestanding furniture that allows small teams and individuals to transition easily between working independently and coming together for visual thinking and co-creation.	El resultado es un portafolio de mobiliario independiente que permite que los equipos reducidos y sus individuos realicen una transición sencilla entre el trabajo independiente y el trabajo grupal, a fin de lograr un pensamiento visual y la co-creación.
Another indicator of visual thinking as the primary method of processing information is the remarkable ability many autistic people exhibit in solving jigsaw puzzles, finding their way around a city, or memorizing enormous amounts of information at a glance.	Otro indicador del pensamiento visual como método primario de procesar información es la notable capacidad que muchos autistas tienen para resolver rompecabezas, para orientarse en una ciudad o para memorizar con una sola mirada cantidades enormes de datos.
Possessing her own unique form of visual thinking, anchored in collective experiences and popular know-how, Brazilian artist Charlene Bicalho skillfully dialogues with a wide variety of artistic languages, from documentary webseries to photography, installation and performance.	Dueña de un pensamiento visual propio, anclado en vivencias colectivas y en los saberes populares, la artista brasileña Charlene Bicalho dialoga con los lenguajes más variados, desde webseries documentales, pasando por la fotografía, la instalación hasta el performance.
In this sense, insofar as one learns to coordinate the phoneme with the grapheme, the text is understood, which demands of general cognitive processes that are taxed on the semantic strategy, essentially tasks related to visual thinking.	En este sentido, en la medida que se aprende a coordinar el fonema con el grafema, se comprende el texto, lo cual demanda de procesos cognitivos generales que tributan a la estrategia semántica, esencialmente tareas relacionadas con el pensamiento visual.