vista de lado

Traductor
Ejemplos

La cámara cuenta con sensores de las cámaras de CCTV doble, una con un delantero (hacia abajo) punto de vista, y el otro con una vista de lado (perpendicular).	The camera features twin CCTV camera sensors, one with a forward (straight down) view, and the other with a sideways (perpendicular) view.
Esta imagen muestra la vista de lado aumentada de otro suceso.	This picture shows the enlarged side view of another event.
Se mueve de nuevo abajo a la derecha (en la vista de lado).	It moves again to the bottom right (in side view).
En la vista de lado puede verse también el electrón bien aislado.	In the side view you can also see the well-isolated electron.
Se mueve hacia abajo a la derecha en la vista de lado.	It moves to the bottom right in side view.
En la vista de lado puedes ver, también, el electrón bien aislado.	In the side view you can also see the well-isolated electron.
La vista de lado muestra lo mismo.	The side view shows the same.
La columna, vista de lado, tiene curvas.	The column, from the side, has curves.
Una discectomía y fusión cervical anterior vista de lado (izquierda) y de frente (derecha).	An anterior cervical diskectomy and fusion from the side (left) and front (right).
Hay un montón de trazas visibles en la vista de lado de la primera imagen de arriba.	There are a lot of tracks visible in side view in the first picture above.
En la vista de lado, las entradas individuales en las cámaras de muones se representan por cruces naranja.	In side view, the individual entries in the muon chambers are represented as orange crosses.
Una vista de lado de la escalera a la cabina de una cosechadora en John Deere Pavilion.	A side view of the steps leading to the cab of a combine at the John Deere Pavilion.
Otoño vista de lado norte de la montaña Rohace refleja en las aguas profundas del lago Liptovská Mara, Liptov región, el norte de Eslovaquia.	Autumn view of northern side of Rohace mountains mirrored in deep waters of Liptovska Mara lake, Liptov region, northern Slovakia.
Las diferentes capas del detector se ilustran con colores diferentes en la vista de corte transversal así como en la vista de lado.	The different detector shells are illustrated with different colours in the cross-sectional view as well as in the side view.
La cabeza es más corta de lo normal, y para compensar puede ser más ancha vista de frente o más alta de atrás vista de lado.	The head is shorter than normal, and to compensate, may be wider in the front view or higher in the back in a side view.
Arriba un dibujo de los datos anteriores en una vista de lado de la galaxia, revelando como los clusters globulares forman un halo esferico alrededor de la galaxia.	A plot of the above data onto a side view of the Galaxy, revealing how globular clusters form a spherical halo around the Galaxy.
Debido a las proyecciones del detector se puede ver un elemento completo del detector de muones marcado en naranja, mientras que en la vista de lado casi solamente puntos son mostrados en naranja.	Due to projections of the detector one can see a whole muon detector's element marked as orange in end view while in side view almost only dots are displayed in orange.
Este juego usa un concepto que ahora es muy popular sobre el mundo de los juegos en línea: Un disparador de vista de lado en el que la pantalla continuamente se mueve, trayendo una armada de enemigos que vencer.	This game uses a concept that is now very popular over the online game's world: A side view shooter in which the screen is continuously scrolling, bringing an army of ennemies to defeat.
El mismo suceso que antes, en la vista de lado, pero aumentado Información adicional de la partícula que se mueve abajo a la derecha se muestra en la caja de información que hay en la esquina superior de esta imagen.	An enlarged picture of the same event in side view. Additional information of the particle that moves to the bottom right is shown inside the information box that is put to the top right corner of this picture?