vestir
Trabajad ahora, hijos Míos, no vistáis vuestro cuerpo sino alimentad vuestra alma. | Work now, My children, not to dress your body but to feed your soul. |
No digo que vistáis una toga y caminéis así en Sahaja Yoga. | I don't say that you should wear a gown and walk in Sahaj Yoga. |
Otra buena excursión para los que nos vistáis con niños puede ser la que nos ofrece el pantano de Vallvidrera en Collserola. | VALLVIDRERA RESERVOIR Another nice trip for those visiting us with children may be the Vallvidrera reservoir at Collserola. |
A menos que os vistáis ambos en un hotel, en la misma finca o similar, en ese caso voy saltando de una habitación a otra todo el tiempo, mucho más cómodo y más divertido! | Unless you both get dressed at a hotel, or in the same building or similar, in which case I go from one room to the other the whole time, which is much easier and much more fun! |
Solamente hacerlo es necesario antes de que vistáis por sus otros adornamientos. | Only it is necessary to do it before you dress up it other jewelry. |
Si asistes en grupo, no deberías dejar pasar la oportunidad de elegir un disfraz para que todos tus amigos vistáis en conjunto. | If you attend the Fancy Dress Party as part of a group, why not choose a costume theme, so that all your friends can dress the same. |
Si queréis tocar la guitarra eléctrica y poner las cabezas de vuestros vecinos como un bombo, el primer paso es que os vistáis con este jersey de cuello redondo para que las discográficas vayan pensando en vosotros. | If you want to play the electric guitar and drive your neighbours round the bend, the first thing you need to do is put on this crewneck sweatshirt so the record labels notice you. |
