visitar
Yo la visitare cuando vuelva de Iraq. | I'll visit her when I'm back from Iraq. |
Yo visitare mi casa. | I visit my house. |
Nunca lo visitare nuevamente. | I'll never dare visit you again. |
Mi primero viaje en Sicilia ha sido inolvidable y estoy segura que visitare' la isla otra vez. | My first trip to Sicily was unforgettable and I am sure I will visit the island again. |
Disfrute de fantásticos mosaicos y más, Gracias a las visitas guiadas se pueden arreglar, potrete visitare anche il Battistero e la Cappella Zen. | Enjoy fantastic mosaics and more, Thanks to guided tours can be arranged, potrete visitare anche il Battistero e la Cappella Zen. |
Cuando visitas países extranjeros recuerden llevar con usted siempre un par de calcetines en la mochila, per visitare edifici storici dove è richiesto di camminare scalzi. | When visiting foreign countries please remember to bring with you always a pair of socks in your backpack, per visitare edifici storici dove è richiesto di camminare scalzi. |
Hoy por la tarde visitare a los padres, quiero tener la conversacion, y preguntar las opiniones de la familia de nuestra con usted al encuentro futuro. | Tonight I shall visit the parents, I wish to have conversation, and to ask opinions of family on an our future meeting. |
Por cierto no se han corrido de vergüenza, ni supieron avergonzarse; caerán, por tanto, entre los que cayeren, cuando los visitare, caerán, dice el SEÑOR. | Nay, they are not at all ashamed, and they know not how to blush. Therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall stumble, saith Jehovah. |
No por cierto, no se han avergonzado, ni aun saben tener vergüenza; por tanto, caerán entre los que caerán; caerán cuando los visitare, dice el SEÑOR. | Nay, they are not at all ashamed, neither know they what it is to blush. Therefore they shall fall among them that fall; at the time that I visit them they shall stumble, saith Jehovah. |
Visitaré mi tierra natal y reflexionaré sobre el futuro. | I will visit my homeland and reflect upon the future. |
Yo ya la visitaré con más calma los próximos días. | I will visit it with more calm the next days. |
Envía un mensajero para decirle que la visitaré esta tarde. | Send a messenger to tell her I shall visit this evening. |
Bueno, otro día os visitaré con una nueva conversación para todos. | Well, another day will visit you with a new conversation for everyone. |
Visitaré Vauban de nuevo incluso, viviré allí por un tiempo. | I will visit Vauban again—even live there for a while. |
Bueno, les visitaré de nuevo en un par de días. | So, I'll check back with you in a couple days. |
¡Vivo ahora en Corea y te visitaré pronto en Alemania! | I live now in Korea and will visit you soon in Germany! |
Te visitaré tan pronto las cosas se arreglen aquí. | I'm gonna visit as soon as things get settled here. |
Visitaré a la siguiente persona de la lista del vuelo. | I visit the next person on the flight manifest. |
La visitaré dos veces al día, y volveré a las... 4:00. | I'll visit twice a day, and I'll be back at...4:00. |
Visitaré todos y cada uno de los pueblos para convencerles. | I will visit each and every village and convince them. |
