visitar

Otros Planetas visitarán abiertamente, el Universo se unirá una vez más.	Other Planets will visit openly, the Universe will unite once more.
Los estudiantes viajarán y visitarán museos, áreas históricas o ciudades clave.	Students will travel and visit museums, historical areas, or key cities.
Decenas de miles de aficionados al fútbol visitarán Brasil.	Tens of thousands of soccer fans will visit Brazil.
Para evitar las aglomeraciones, los visitantes individuales visitarán por la tarde.	To avoid the crowds, individual visitors will visit in the afternoon.
Se visitarán incluyendo dichas islas conocidas como Ithaca y Meganissi.	Will be visited including such well known islands like Ithaca and Meganissi.
Varios sitios que se visitarán a lo largo del camino.	Several sites to be visited along the way.
Y visitarán al cliente regularmente para el servicio.	And they will visit the customer regularly for service.
Algunos de Uds. lo visitarán allí en algún punto.	Some of you will be visiting there at some point.
El UNFPA y los homólogos nacionales visitarán regularmente el terreno.	UNFPA and national counterparts will carry out regular field visits.
También visitarán el Cusco, Machu Picchu y Nazca durante su gira.	They will also be visiting Cusco, Machu Picchu and Nazca during their tour.
Un total de 200,000 invitados visitarán Kazán este verano.	A total of 200,000 guests are going to visit Kazan this summer.
Los pasajeros visitarán las estaciones de su crucero no solo, pero la experiencia.	Passengers will visit the stations of their cruise not only, but experience.
Las persones participantes visitarán Girona en tiempos de flores.	Participants will visit Girona in times of flowers.
Posteriormente, se visitarán los Glaciares Alsina y Paredes.	After this, we will visit the Alsina and Paredes Glacier.
Para estudiar esta posibilidad, emisarios de la compañía visitarán Ecuador en junio.	To study this possibility, emissaries of the company will visit Ecuador in June.
Estos jóvenes también visitarán parques y World Birding Centers.	These children will also visit state parks and the World Birding Centers.
Y si tienes suerte, incluso los delfines vendrán y te visitarán.	And if you are lucky, even dolphins will come and visit you.
Los Comisionados visitarán Vieques antes de tomar una decisión.	Commissioners will visit Vieques before making a decision.
Todos ellos visitarán próximamente la NASA gracias a este programa mundial.	They will soon all be visiting NASA thanks to this global programme.
En este tiempo se visitarán más de 360 lugares.	Along this time, over 360 places will be visited.