visité el museo

La primera vez que visité el museo, aún estaba vacío.
The first time I visited the MACBA building it was still empty.
El otro día visité el museo.
The other day I visited the museum.
No sabía nada sobre Trotsky, pero visité el museo y vi la habitación donde fue asesinado.
I knew nothing at all about Trotsky but I visited the museum and saw the room where he was assassinated.
Fue la primera vez que visité el museo de Nezu, y es una de mis mejores descubrimientos del viaje.
I visited Nezu Museum for the first time and it was one of the most impressive places of my trip.
Cuando viajaba en lugares históricos de Koguryo en el continente principal por primera vez, visité el museo histórico de Beijing y fui atraída por caligrafía que expresase el alma propia para transformar un país en otro nuevo.
When I traveled in historic sites of Koguryo on the main continent for the first time, I visited the historic museum of Beijing and I was attracted by calligraphy that expressed one's soul for transforming a country into a new one.
Hace dos semanas, visité el Museo del Holocausto en Manhattan.
A couple weeks ago, I toured the Holocaust Museum in Manhattan.
Durante mi primer día en Zimbabue, visité el Museo Nacional de Ciencia.
On my first day in Zimbabwe I visited the National Museum of Science.
Yo estuve en Hiroshima. Visité el museo.
I was in Hiroshima. I visited the museum.
Visité el museo y tomé muchas fotografías para hacer mi modelo más preciso.
I visited the museum and took a lot of pictures to make my model more accurate.
Visité el museo.
I visited the museum.
Cuando visité el Museo Arqueológico de Estambul quedé fascinado por el llamado Sarcófago de Alejandro Magno.
When visiting the Archaeological Museum of Istanbul I was fascinated by the so-called Alexander the Great Sarcophagus.
Visité el Museo Edo-Tokyo. Cuando lo visité acababan de abrirlo después de su renovación.
I visited the Edo-Tokyo Museum. When I visited, it had just reopened after being renovated.
Ayer, cuando iba al encuentro con los jóvenes, visité el Museo de los mártires.
Yesterday when I went to the meeting with the young people, I visited the Museum of the Martyrs.
En junio visité el Museo Edo de Tokyo, creo que es el mejor lugar para estudiar la historia de Edo.
I went to Edo-Tokyo museum in June. This is a good place to study the history of Edo era.
Durante un viaje reciente allí, visité el Museo Nacional en Varsovia para ver una exhibición especial de Aleksander Gierymski (1850 a 1901), un artista maravilloso.
During a recent trip there, I visited the National Museum in Warsaw to see a special exhibition of Aleksander Gierymski (1850 to 1901), an outstanding artist.
Visité el Museo Rising Warsaw, una muestra interactiva multimedia impresionante y desgarradora que documenta la Revuelta con artefactos y documentos incluyendo testimonios de testigos presenciales.
I visited the Warsaw Rising Museum, an impressive and heartrending multimedia interactive display that documents the Uprising with artifacts and documents including eye witness accounts.
Visité el museo del espacio y el aire y el museo de la historia natural, todos ellos con tanta información interesante que prácticamente me sobresaturaré de conocimiento y decidí no visitar ningún otro, en parte por falta de tiempo.
I visited the air space and the museum of natural history, all with much interesting information that I practically oversaturated myself with knowledge and decided not to visit any other, partly because of lack of time.
Cuando visité la capital de Colombia, Bogotá, visité el Museo del Oro.
When I visited Bogota, the capital of Colombia, I went to the gold museum.
¿Qué hiciste el sábado? - Visité el museo, tal como sugeriste.
What did you do Saturday? - I visited the museum, just as you suggested.
Cuando estuve en Madrid, visité el Museo del Prado y vi el cuadro "Las Meninas" de Velázquez.
When I went to Madrid, I visited the Prado Museum and saw the Velazquez painting "Las Meninas".
Palabra del día
la garra