Hoy visitás los pueblos de San Juan y de San Pedro. | Today you visit the villages of San Juan and San Pedro. |
¿Necesitás presentar una tarjeta de identificación cuando visitás esta atracción? | Do you need to present an Identification Card when visiting this attraction? |
Cerrar ¿Necesitás presentar una tarjeta de identificación cuando visitás esta atracción? | Do you need to present an Identification Card when visiting this attraction? |
Si visitás nuestra página, te vamos a guardar cookies en la computadora. | We place Cookies on your computer if you visit our website. |
El primer destino que visitás en tus vacaciones es el Parque Nacional Volcán Irazú. | Our first visit will be to Irazú Volcano National Park. |
Si la visitás un sábado, ves, sentís, olés y disfrutas de unas cosas. | Not visit on a Saturday, see, feel, and enjoy olés some things. |
Es normal sentirse algo abrumado la primera vez que visitás Nueva York. | It's natural to feel a little overwhelmed on a first visit to New York. |
Los departamentos son una excelente opción cuando visitás una gran ciudad o un pueblo turístico. | Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. |
Finalmente, y ya de vuelta a tu hotel, visitás Valladolid, una mágica ciudad fundada en 1543. | Finally, and on the way back, you will visit Valladolid,a magical village founded in 1543. |
Cuando visitás Blackstar Digital o nos enviás e-mails, te estás comunicando con nosotros en forma electrónica. | When you visit Blackstar Digital or send us e-mails, your are communicating with us in an electronic way. |
Las Cookies son pequeñas partes de información que se envían a tu computadora cuando visitás un sitio web. | Cookies are short pieces of data that are sent to your computer when you visit a website. |
Durante 10 días visitás Costa Rica y sus principales puntos de buceo en el Pacifico Norte y Sur. | During 10 days you will visit Costa Rica and its main scuba diving spots in the North and South Pacific. |
Después del desayuno, visitás una finca orgánica, ejemplo de sostenibilidad en muchos aspectos: turismo, agricultura y forma de vida. | After breakfast, you will visit an organic farm, example of sustainability in many aspects: tourism, agriculture and living. |
Cada vez que visitás un sitio web, tu navegador de Internet efectúa una solicitud al servidor que aloja esa página. | Whenever you visit a website, your internet browser makes a request to the server hosting that page. |
Tu navegador manejará mucha información acerca de los sitios que visitás, pero esa información queda en tu dispositivo. | Your browser will manage a lot of information about the websites you visit, but that information stays on your device. |
Las cookies son pequeños archivos de datos que colocamos en tu PC, tableta o celular cuando visitás un sitio web. | Cookies are small data files that are placed on your computer or mobile device when you visit a website. |
El despertar debe ser temprano así -previo desayuno- visitás las inmediaciones de Cholila antes de partir en dirección al Parque Nacional Los Alerces. | The awakening should be early this way-previous breakfast - visitás the vicinity of Cholila before leaving in address to the National Park The Larches. |
Una vez que estás de acuerdo, el archivo se agrega y el cookie ayuda a analizar el tráfico web o te deja saber cuándo visitás un sitio en particular. | The file is added and the cookie helps analyse web traffic or lets you know when you visit a particular site. |
Una vez que estás de acuerdo, el archivo se agrega y el cookie ayuda a analizar el tráfico web o te deja saber cuándo visitás un sitio en particular. | Once you agree, the file is added and the cookie helps analyze web traffic or lets you know when you visit a particular site. |
Una vez que estás de acuerdo, el archivo se agrega y el cookie ayuda a analizar el tráfico web o te deja saber cuándo visitás un sitio en particular. | Once you agree, the file is added and the cookie helps analyse web traffic or lets you know when you visit a particular site. |
