visibilize

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

However, NGOs do not expose or visibilize the problem in a way that is public knowledge.	Sin embargo, las ONG no exponen ni visibilizan el problema de forma que sea de conocimiento público.
The aim of the march is to report and visibilize the treatment to which migrants are subjected in the country.	El objetivo de la marcha es denunciar y visibilizar el trato al que los migrantes se ven sometidos en el país.
To this trend, the emergence in the last years of new hallmarks and collections has contributed to visibilize and provide identity to the genre.	A esta tendencia ha contribuido la aparición, en los últimos años, de nuevos sellos y colecciones que han ayudado a visibilizar y a dar identidad al género.
This autonomous space should visibilize the diversity of the movement of movements, but also our irreconciliable differences with respect to models that attempt to reform capitalism.	Este espacio autónomo debería visibilizar la existencia de la diversidad en el movimiento de movimientos, pero también nuestras diferencias irreconciliables frente los modelos de reforma del capitalismo.
In addition to previous studies it is tend to visibilize the school space from its lacks (Núñez, 1999) and teachers also from their lacks (Iglesias, 2015; Saez, 2016).	En continuidad con estudios anteriores se tiende a visibilizar el espacio escolar desde sus carencias (Núñez, 1999) y al cuerpo docente desde sus falencias (Iglesias, 2015; Saez, 2016).
On the other hand, to make our voices heard and to visibilize our experiences and proposals, in the framework of the debates and the official documents, from the national to the international level.	Por otro, para que se escuchen y queden registradas nuestras reflexiones, denuncias y propuestas en el marco de las discusiones y documentos oficiales, desde el nivel nacional hasta el internacional.
This visit aims to visibilize the human rights violations against human rights defenders (HRDs) in that state and strengthen the actions undertaken by Oaxacan organizations regarding the implementation of protective measures and the investigations of the cases denounced.	Esta actividad tiene como objetivos visibilizar las violaciones a los derechos humanos de las personas defensoras en esa entidad y fortalecer las acciones que organizaciones oaxaqueñas han emprendido en cuanto a la implementación de medidas de protección y las investigaciones en los casos denunciados.