vise versa

Traductor
Ejemplos

This service will include a shuttle taxi from Skopje to Belgrade or vise versa.	Este servicio incluirá un taxi de Skopje a Belgrado o viceversa.
A concert hall is not more important than a milonga, or vise versa.	La sala de conciertos no es más importante que una milonga, ni viceversa.
If you win, I win, and vise versa, right?	Si ganas, yo gano y viceversa, ¿no es así?
What is covered in various situations, such as when an accident is not your fault and vise versa?	¿Qué está cubierto en diversas situaciones, como cuando un accidente no es su culpa y viceversa?
This model is capable of easily converting linear motion to rotary motion and vise versa with 70% efficiency.	Este modelo permite convertir fácilmente el movimiento lineal en movimiento rotatorio y viceversa con una eficacia del 70%.
This model is capable of easily converting linear motion to rotary motion and vise versa with 70% efficiency.	Este modelo permite convertir fácilmente el movimiento lineal en movimiento rotativo y viceversa con una eficacia del 70%.
Fully buffered memory cannot be used in a computer that takes registered memory or vise versa.	Los módulos de memoria totalmente buffered no se pueden utilizar en computadoras diseñadas para memoria registrada, y viceversa.
When you operate a worksheet, you are required to convert temperatures from Celsius to Fahrenheit or from Celsius to Kelvin or vise versa.	Cuando opera una hoja de trabajo, se requiere que convierta las temperaturas de Celsius a Fahrenheit o de Celsius a Kelvin o viceversa.
Let them switch from an Android to an iPhone or to a Blackberry, Windows, MAC and vise versa–it does not make any difference to you or us.	Permítales cambiar de un Android a un iPhone o Blackberry, Windows, MAC y viceversa, no hay diferencia para usted o para nosotros.
Application is equipped with a Hijri Calendar to be able to display and check dates in Hijri or convert Hijri to Gregorian dates and vise versa.	Aplicación está equipada con un calendario de la Hégira para poder visualizar y comprobar las fechas de Hijri Hijri o convertir a fechas gregorianas y viceversa.
The new route that connects Concepción with Vallemí allows people to take a daily bus from the capital and arrive to their destination in nine hours, or vise versa.	La nueva ruta que hoy conecta Concepción con Vallemí brinda la diaria opción de abordar un colectivo en la capital y llegar a destino en nueve horas, o viceversa.
What this does is reverse lines one and two—that is, line one at one end of the cable will be line two at the other, and vise versa.	Lo que esto hace es inversa las líneas uno y dos, es decir, una línea en un extremo del cable será línea dos en el otro y viceversa.
View Full Description This allows you to have a soft, small room reverb on Channel A and a much more dramatic and dark large-room reverb on Channel B (or vise versa).	Ver Descripción Completa Esto le permite tener una habitación pequeña, suave reverb en canal A y una reverberación de gran sala mucho más dramática y oscura en el canal B (o viceversa).
If you currently have french doors and you want to replace them with sliding doors, or vise versa, future articles will cover that topic.The first thing we have to do is measure for the replacement door.	Si actualmente tiene las puertas francés y quiere reemplazarlos con puertas correderas, o viceversa, futuros artículos topic.The que cubrirá primero que tenemos que hacer es una medida para la sustitución de la puerta.
With this Kutools for Excel'sFormat Converter utility, you can convert multiple xlsx formats to xls formats or vise versa, it also can help you convert multiple workbooks to PDF files at one.	Con esto Kutools para Excel Convertidor de formato utilidad, puede convertir múltiples formatos xlsx a formatos xls o viceversa, también puede ayudarlo a convertir múltiples libros de trabajo en archivos PDF a la vez.
Vise versa it will be a pleasure to know you and your culture and language.	Viceversa, será un placer saber que usted y su cultura e idioma.
Vise versa, if a meshed model contains elements, whose element-generating edges vary in their size greatly, then the modeling results could be of an insufficient accuracy.	Viceversa, si un modelo de malla contiene elementos, cuyos bordes varían en su tamaño en gran medida, a continuación, los resultados de la modelización podría ser de una precisión insuficiente.
His emotions seemingly seek to force feelings of love toward an image which he has always hated, and vise versa.	Sus emociones aparentemente buscan forzar sentimientos de amor hacia una imagen que él siempre ha odiado y vise versa.
This operator flips every bit in the bit pattern, turning all 1's to 0's and vise versa.	Este operador voltea cada bit en un patrón de bits, cambiando todos los 1's a 0's y vise versa.
The price raise if anybody buy a good, while vise versa the price fall if more people sell them.	El precio de subir si alguien compra un bien, mientras que vise versa el precio caiga si más personas venden.