viruelas

viruela

Popularity

500+ learners.

El antagonista, Pedro, es un venezolano picado de viruelas, trigueño, bajo de estatura pero musculoso.	The villain, Pedro, is a pockmarked, swarthy, short but muscular Venezuelan.
Debí de haberlo pensado antes, excepto que Nueva York es el último lugar en el que esperar viruelas.	I should have thought of it before this, except that New York's the last place in the world we'd expect smallpox.
Una sonrisa maníaca se extendió por su cara picada de viruelas, mientras abría empujando la gruesa puerta de madera, y entraba en la oficina del magistrado.	A manic grin spread across his pockmarked face as he pushed aside the thick wooden screen and entered the magistrate's office.
Las viruelas están claramente diferenciadas de la piel no modificada pero muy pegadas a ella (no intentar quitarlas, ya que existe el riesgo de sangrar).	The pocks are clearly differentiated from the unchanged skin, but firmly attached to it. (NB: Do not remove them, due to risk of bleeding.)
Tras la cena, realizamos otra inmersión de ROV a unos 15 metros de profundidad en una zona con fondo arenoso, rocas cubiertas de mejillones y abundantes peces planos y viruelas.	After dinner we made an ROV at about 15 meters of depth in an area with nice sand bottom, rocks covered with blue mussels and plenty of flatfish and eelpouts.
Y en la puerta apareció el rostro picado de viruelas del aya, Matena Filimonovna.	Turning cold and hardly conscious, he opened the door of the office.
El registro de vacunas obligatorias incluye Polio, DPT y MMR (sarampión), Hepatitis B y refuerzos de sarampión y varicela (viruelas).	The statutory immunization schedule includes Polio, DPT, MMR, Hepatitis B, a booster Measles and Varicella (chickenpox).
Jenner nunca pudo demostrar que mediante las viruelas de vaca se pudiera conseguir una inmunización contra las viruelas de seres humanos.	Jenner could never provide any evidence that by the means of cowpox there could be achieved immunisation against human smallpox.
Las viruelas le habían desfigurado el rostro.	His face was disfigured by pockmarks.