virucidal

Traductor
Ejemplos

Evaluation of the virucidal effectiveness (H1N1) of the Polti Sani System.	Evaluación de la eficacia vírica (H1N1) de Sani System Polti.
With great bactericidal activity, fungicidal and virucidal.	Con gran actividad bactericida, fungicida y virucida.
Disinfectant with very wide microbiological spectrum: multi-purpose efficiency → bactericidal, fungicidal, virucidal.	Desinfectante de muy amplio espectro antimicrobiano: eficacia polivalente ® bactericida, fungicida, virucida.
Disinfectant free from formaldehyde, bactericidal, fungicidal and virucidal.	Desinfectante sin formol, bactericida, fungicida y viricida.
Bactericidal, fungicidal, virucidal and bactericidal activity.	Actividad bactericida, fungicida, levuricida o bactericida.
Disinfectant bactericidal, fungicidal and virucidal.	Desinfectante sin formol, bactericida, fungicida y viricida.
Their outstanding antibacterial, antifungal, virucidal and algaecidal activity makes them an excellent and economical choice.	Su excelente actividad antibacteriana, antifúngica, virucida y alguicida hace de ellos, una excelente y económica elección.
Particularly the antiinflammatory, antiresorptive, as well as antibacterial and virucidal properties of the humic acids should be emphasized.	Especialmente deben enfatizarse las propiedades anti-inflamatorias, antiresortivas, así como antibacterianas y virucidas de los ácidos húmicos.
As the micro-organisms are very hydrophilic they have a BIOCIDE effect (completely bacterial, fungicide, virucidal and sporicidal).	Los micro-organismos siendo muy hidrófilos, se produce una acción BIOCIDA (Bactericida, Fonguicida, Esporicida y Pesticida).
The elaborate formulation with a low percentage of alcohol (17%) allows for a fungicidal, bactericidal, virucidal and tuberculocidal disinfection in only 3 minutes.	Su elaborada fórmula con un bajo porcentaje de alcohol (17%) permite una desinfección fungicida, bactericida, virucida y tuberculicida en solo tres minutos.
Antibacterial and virucidal effects Humic acids have the ability to influence in particular the metabolism of proteins and carbonhydrates of microbes by catalytic means.	Efectos antibacterianos y virucidas Los ácidos húmicos tienen la capacidad de influenciar en particular el metabolismo de proteínas y carbohidratos de microbios por medios catalíticos.
Antibacterial and virucidal effects Humic acids have the ability to influence in particular the metabolism of proteins and carbonhydrates of microbes by catalytic means.	Efectos antibacterianos y virucidas Los ácidos húmicos tienen la capacidad de influenciar en particular el metabolismo de las proteínas y los carbohidratos de los microbios por medios catalíticos.
The Polti Sani System has a bactericidal, fungicidal and virucidal activity, and makes it possible to obtain safer and more enjoyable rooms, guaranteeing the elimination of pathogenic species of microbes.	Sani System Polti tiene actividad bactericida, fungicida y virucida y permite obtener espacios más seguros y confortables, garantizando la eliminación de las especies microbianas patógenas.
The agent has undergone bactericidal, fungicidal and virucidal testing which are a guarantee of high biocidal efficacy and thus effective disinfection of all facilities.	El producto ha sido examinado clínicamente en cuanto a sus propiedades bactericidas, de matar los hongos y virus, los resultados positivos de estas pruebas garantizan la alta eficacia biocida y en consecuencia una desinfección muy eficaz de todas las superficies.
Virucidal, bactericidal, tuberculocidal and fungicidal.	Virucida, bactericida, tuberculocida y fungicida.
Virucidal. Bactericidal. Tuberculocidal and fungicidal.	Virucida. Bactericida. Contra la tuberculosis y fungicida.
They also do not have any antibacterial or virucidal effects against pathogenes either.	Tampoco tienen efectos antibacterianos o virucidas contra patógenos tampoco.
If available, a virucidal agent such as povidine-iodine solution should be used to irrigate the wounds.	Enjuague las heridas con un viricida, como por ejemplo, solución de povidona yodada, si cuenta con él.
Our agents have undergone clinical testing at recognized scientific centres and independent laboratories that confirmed their high bactericidal, fungicidal and virucidal efficiency which, in turn, is a guarantee of high biocidal efficacy and thus effective disinfection of facilities.	Nuestros productos han sido examinados clínicamente en centros científicos reconocidos y laboratorios independientes, lo que confirmó su gran eficacia antibacteriana, antihongo y antivirus – es la garantía de su alta capacidad biocida, lo que confirma su eficacia de desinfección de superficies.