virtuous

virtuoso

This is the highest level understanding of living virtuously.	Este es el nivel de entendimiento más elevado de vivir virtuosamente.
The kingdom prospered all because order had been virtuously determined and ordained.	El reinado prosperó completamente porque el orden había sido virtuosamente determinado y establecido.
How is it still possible to live virtuously?	¿Cómo sería aún posible la vida virtuosa?
PROV 31:29 Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.	PROV 31:29 Muchas mujeres hicieron el bien; Mas tú las sobrepujaste á todas.
Acting virtuously gives greater guarantees than thinking only in terms of risk management.	Actuar de modo virtuoso da mayores garantías que pensar solo en términos de risk management.
The founders and leaders of all these religions only teach their follower to live virtuously.	Los fundadores y líderes de estas religiones solo enseñan a sus seguidores a vivir virtuosamente.
Living virtuously does not mean that there would be more spiritual changes in us.	Vivir virtuosamente no significa que vaya a haber cambios espirituales en nuestros corazones.
Other positive emotions that are increased by living virtuously include joy, optimism, pleasure and enthusiasm.	Otras emociones positivas que aumentan cuando se vive virtuosamente incluyen alegría, optimismo, placer y entusiasmo.
Is it because we have lived virtuously that we are justified?	Somos nosotros los que le necesitamos. ¿Estamos justificados por haber vivido virtuosamente?
Here you need to create mechanisms that encourage the use of cash virtuously.	Aquí es necesario crear mecanismos que incentiven el uso de la liquidez en la dirección virtuosa.
He stresses that striving to live virtuously is a lifelong pursuit.	El esfuerzo de vivir de modo virtuoso es una búsqueda que abarca toda la vida.
So only a few flashes blue drew them notes that its type hammer, Ravid Goldschmidt, played virtuously.	Tan solo unos destellos azules dibujaban las notas que su percusor, Ravid Goldschmidt, tocaba virtuosamente.
It is strictly classicist music, i.e., of virtuously rational forms in the strictest possible Mozartian terms.	Es una música estrictamente clasicista, esto es, de formas virtuosamente racionales en los más puros términos mozartianos.
And leaving the present subject somewhat, I want to make clear how her greeting worked within me virtuously.	Y saliéndome un poco del presente propósito, quiero dar a entender lo que su saludo operaba en mí virtuosamente.
Good people live virtuously, and therefore they do not let us despair and give us good reasons to keep on trusting.	La gente buena vive de virtudes, por eso no nos deja desesperarnos y nos da buenas razones para seguir confiando.
Thus, the State must guide and legislate so that citizens live virtuously and reach that aim: eternal salvation.	Así, el Estado debe guiar y legislar para que los ciudadanos vivan virtuosamente y alcancen el fin que les es propio: la salvación eterna.
That is where foolishness leads you when you try to act virtuously and, with this directive, we are acting stupidly.	He aquí a dónde lleva la sinrazón cuando se quiere actuar con buenas intenciones y con esta directiva estamos haciendo el estúpido.
The main topics of the recent documents forthcoming from the reverend bishops virtuously contribute to bring us back to reality.	Conceptos centrales del reciente documento de los Sres. Obispos tienen la virtud de contribuir para hacernos volver a la realidad.
Infused virtues, unlike the corresponding acquired ones, are animated by divine grace, not merely the habit of acting virtuously.	Las virtudes infusas, a diferencia de las correspondientes virtudes adquiridas, están animadas por la gracia divina, no se trata simplemente del hábito de actuar de una manera virtuosa.
And if the will decide virtuously, the attention is not at the instant occupied either with hopes or fears, or with those considerations that excite them.	Y si la voluntad decide virtuosamente, la atención no es ocupada al instante en esperanza o temores, o con aquellas consideraciones que las incitan.