Nuestra integración técnica virtuosa es rápido y fácil de implementar. | Our seemless technical integration is quick and easy to implement. |
Si nuestra mente es buena y virtuosa está feliz. | If our mind is good and virtuous it is happy. |
Vivid una vida virtuosa y vuestro desarrollo espiritual será eterno. | Live a virtuous life and your spiritual development will be eternal. |
Tamar era un buen ejemplo de una mujer virtuosa. | Tamar was a good example of a virtuous woman. |
El publicano no es un modelo de vida virtuosa. | The publican is not a model of a virtuous life. |
Primero, la generosidad virtuosa aparece como acciones dignificadas y moderadas. | First, virtuous generosity appears as dignified and moderate actions. |
Lea Proverbios 31:10-31 que detalla las características de la mujer virtuosa. | Read Proverbs 31:10-31 which details the characteristics of the virtuous woman. |
Clarissa Harlowe es una hermosa y virtuosa niña de clase media. | Clarissa Harlowe is a beautiful and virtuous middle-class girl. |
Ella es muy parecida a la mujer virtuosa de Proverbios 31. | She is much like the virtuous woman in Proverbs 31. |
La mujer virtuosa no se vestía de una manera andrajosa. | The virtuous woman did not dress in a shabby manner. |
Bhagavan Baba establece un ejemplo, cómo liderar una vida virtuosa. | Bhagavan Baba sets an example of how to lead a virtuous life. |
Ella es una mujer virtuosa de una familia religiosa. | She is a virtuous woman from a religious family. |
¡Sin embargo nunca dijimos que la burocracia stalinista fuera virtuosa! | However, we never said that the Stalinist bureaucracy was virtuous! |
La elección constante del bien produce una existencia virtuosa. | The constant choice of good produces a virtuous life. |
Cada vez que compro algo ahí me siento tan virtuosa. | Every time I buy something there, I feel so virtuous. |
Tobit, en su vida virtuosa, es un ejemplo para todos nosotros. | Tobit, in his virtuous life, is an example for all of us. |
Ésta es una decisión virtuosa: éste es un cambio de corazón. | This is a virtuous decision: this is a change of heart. |
Sin esta generosidad virtuosa, la mansedumbre no puede hacer brillar su verdadero valor. | Without this virtuous generosity, gentleness cannot shine its true value. |
Todos de maderas oscuras y lustrosas, de virtuosa factura. | All of dark and glossy wood, of virtuous invoice. |
Esto, recuérdese, es solo la forma de la compasión virtuosa. | This, be it remembered, is the only form of virtuous compassion. |
