virgiliano
- Ejemplos
También el Parque virgiliano, en la colina de Posillipo, es uno de los destinos favoritos para relajarse y ofrece una espléndida vista del golfo de Nápoles desde su mirador. | Also the Virgilian park, on the hill of Posillipo, is one of the favorite destinations to relax and offers a splendid view of the Gulf of Naples from its belvedere. |
No debe confundirse con el virgiliano, este parque Piedigrotta es famoso porque está ubicado allí tumba de Giacomo Leopardi, un gran monumento con una estela firmada por Vittorio Emanuele III. | Not to be confused with the Virgilian, this Piedigrotta park is famous because it is located there tomb of Giacomo Leopardi, a large monument with a stele signed by Vittorio Emanuele III. |
Il Parque virgiliano se eleva en la colina Posillipo, en una posición que te permite admirar un panorama que abarca desde el Golfo de Nápoles hasta la costa de los Flejeos. | Il Virgilian Park It rises on the Posillipo hill, in a position that allows you to admire a panorama that ranges from the Gulf of Naples to the Phlegrean coast. |
Il Parque virgiliano Está construido con uno estructura adosada, ubicado en un área de 92.000 metros cuadrados y se encuentra en una posición estratégica que le permite disfrutar de una vista insuperable del islote de Nisida y Pozzuoli. | Il Virgilian park It is built with one terraced structure, located on an area of 92.000 square meters and is located in a strategic position that allows you to enjoy an unsurpassed view of the islet of Nisida and Pozzuoli. |
Información sobre el Parco Virgiliano en Nápoles: horarios, precios de las entradas, cómo llegar, contactos (teléfono y sitio web oficial) | Information on the Parco Virgiliano in Naples: opening hours, ticket prices, how to get there, contacts (phone and official website) |
La sexta edición del festival se celebrará del 3 al 10 De julio en el parque Virgiliano, en la colina de Posillipo. | The sixth edition of the festival will be held from 3 to 10 July in the park Virgiliano, on the hill of Posillipo. |
Las Tumbas de Leopardi y Virgilio se encuentran en Parque Vergian de Piedigrotta, que no debe confundirse con el Parque Virgiliano de Coroglio. | The Tombs of Leopardi and Virgil are found in the Vergian Park of Piedigrotta, which should not be confused with the Virgilian Park of Coroglio. |
Aquí el aroma de la vegetación mediterránea se mezcla con el del mar sobre el que se enfrentan las terrazas del Virgiliano. | Here the scent of the Mediterranean vegetation is mixed with that of the sea on which the terraces of the Virgiliano face the peak. |
Entonces se le llamaba el Parque Memorial para conmemorar a los caídos de la Primera Guerra Mundial y más tarde Parque Virgiliano, en honor del poeta romano. | It was then called Parco delle Rimembranze, to commemorate the fallen of the Great War and later Parco Virgiliano, in honor of the Roman poet. |
Una cama y desayuno ideal para disfrutar de la belleza de la ciudad, pero también para llegar a lugares famosos como Marechiaro y Gaiola o relájate en el Parque Virgiliano. | An ideal bed and breakfast to enjoy the beauty of the city, but also to reach famous places like Marechiaro and Gaiola or relax at the Virgiliano Park. |
A él está dedicado el museo virgiliano que alberga, entre otras cosas, un recorrido didáctico por las obras y vida del poeta y una valiosa cerámica del renacentista. | A museum dedicated to him offers, among other things, an itinerary illustrating his life and works together with a precious example of Renaissance ceramics. |
