violoncelo

¿Tienes alguna idea del valor de ese violoncelo?
Do you have any idea the value of that cello?
Los instrumentos acústicos son el piano, el violoncelo y la trompeta.
The acoustic instruments are the piano, the violoncello and the trumpet.
Dicen que tocar el violoncelo es como bailar.
They say playing the cello is like dancing.
Por ejemplo, estudiar violoncelo a los seis años.
For instance, studying the cello at the age of six.
Trío para el violín, violoncelo y piano.
Trio for violin, cello and piano.
En Dominic Maestro's Music Shop, la ventana superior muestra un violoncelo tocando solo.
At Dominic Maestro's Music Shop, the top window shows a violoncello playing itself.
Cuando el violoncelo se introdujo por primera vez, fue una gran conmoción.
When the bass viol was first introduced, it made a great commotion.
Una semana tú y tu violoncelo.
A week with you and your cello.
Estoy trabajando con los jugadores del violoncelo.
I'm working with the cello players.
Fred Lonberg-Holm toca el violoncelo y otras cosas cuando pueda salirse con la suya.
Fred Lonberg-Holmplays cello and other things when he can get away with it.
Demostró que sabía cuidar el violoncelo y el arco.
He showed awareness of how to care for the cello and bow.
Si hay algo le pasó a mi violoncelo, voy a demandar a sus padres.
If anything happened to my cello, I'm going to sue his parents.
Aun no he encontrado tu violoncelo, ¿de acuerdo?
I didn't find your cello yet, OK?
Piensa que soy un violoncelo y eso no me parece nada normal.
He takes me for a cello. It's not normal.
Transición de un violonchelo acústico nunca ha sido más natural con el violoncelo de Draco.
Transitioning from an acoustic cello has never been more natural with the Draco cello.
¿Cómo estuvo tu lección de violoncelo?
How was your cello lesson?
Por fin había un concierto en el que yo era el violoncelo solista.
In a concert, I am finally the first solo cello.
Ya no tengo casa, ni un violoncelo, ni patria.
I don't have a home no more, nor a violoncello, nor a homeland.
Oh, está bien, mira, no tienes que ir al ensayo de violoncelo.
Look. You don't have to go to cello practice.
Tú tocabas el violoncelo, ¿verdad?
You... You played the cello once, right?
Palabra del día
embrujado