Se definen como violentos y agresivos los siguientes comportamientos: 1. | The following behaviors are defined as violent and aggressive: 1. |
Los desalojos en Haití son especialmente violentos y crueles. | The evictions in Haiti are especially violent and cruel. |
Y ellos son necesariamente violentos, aunque no siempre físicamente. | And they are necessarily violent, although not always physically so. |
Fox está preparando aplastar el movimiento por medios violentos. | Fox is preparing to crush the movement by violent means. |
Los choques violentos entre estas organizaciones han cerrado varios campus. | Violent clashes between these organisations have closed several campuses. |
La enorme manifestación terminó con enfrentamientos violentos y represiones. | The huge demonstration ended with violent clashes and repressions. |
Una revolución se caracteriza por cambios violentos de la opinión pública. | A revolution is characterized by violent swings of public opinion. |
Colombia es uno de los países más violentos del mundo. | Colombia is one of the most violent countries in the world. |
No más boxeo, lucha en jaula y otros deportes violentos. | No more boxing, cage fighting and other violent sports. |
Honduras es uno de los países más violentos del mundo. | Honduras is one of the world's most violent countries. |
Muchos miembros de la delegación vivieron estos ataques violentos. | Many members of the delegation lived through such violent assaults. |
Muchos demócratas simpatizaban con los métodos violentos del Khmer Issarak. | Many Democrats sympathised with the violent methods of the Khmer Issarak. |
La existencia de conflictos violentos con propietarios no indígenas [párr. | The existence of violent conflicts with non-indigenous landowners [par. |
Significa trauma futuro, sueños violentos y ansiedad a largo plazo. | It means future trauma, violent dreams and long-term anxiety. |
Hubo numerosos enfrentamientos violentos entre manifestantes y la policía. | There were numerous violent clashes between protestors and police. |
Hubo enfrentamientos violentos entre la policía y jóvenes manifestantes. | There were violent clashes between police and young demonstrators. |
Durante siglos han existido conflictos violentos entre estas dos regiones. | For centuries, there have been violent conflicts between these two regions. |
Lamentablemente, el mundo sigue estando plagado de numerosos conflictos violentos. | Unfortunately, the world continues to be plagued by multiple violent conflicts. |
Quince días atrás, fui severamente atacado por violentos espíritus malos. | Fifteen days ago, I was severely attacked by violent evil spirits. |
El también perdió miembros de su familia en violentos ataques. | He has also lost members of his family to violent attacks. |
